Straalbezopen
Zeg ken je dat, genoeg gehad
Na een glas of tien hou j'ut voor gezien
Maar plots staat daar een bekende en die geeft je nummer elf
En de rest, gaat als vanzelf
Je wordt weer straal, straal, straal, straalbezopen
Je kunt straks echt niet van de kroeg naar huis toe lopen
Want na de zeventiende fluit kots je die shoarma er weer uit
Je bent echt straal, straalbezopen
Een lekker wijf, wat een heerlijk lijf
Je lult maar wat, want je bent zat
Maar ach, dat lijkt haar niets te deren en zegt "Ga je met me mee?"
Ze lacht je uit, "Wat een idee"
Jij bent echt straal, straal, straal, straalbezopen
Je komt vannacht toch echt niet in mijn bed gekropen
Met al die biertjes in je lijf krijg jij dat piemeltje nooit stijf
Je bent echt straal, straalbezopen
Ik wil een broodje fricandel met veel mayo
Rot toch op met al die curry, grote klojo
I want a sandwich fricandel avec de Mayo
Ross toch auf mit deinem Curry groses Klojo
Weer op bezoek, in de Achterhoek
In een grote tent, bij een gave band
En daar zijn twee, drieduizend boer, die gaan volledig uit hun pan
Bestaat er nog iets mooiers dan
Maar jij wordt straal, straal, straal, straalbezopen
Jij kunt straks toch echt niet naar de auto lopen
Vind jij jezelf maar lekker stoer, je bent geen Achterhoekse boer
Je bent echt straal, straalbezopen
Bêbado de Verdade
Diz, você conhece isso, já deu
Depois de uns dez copos, você já quer ir embora
Mas de repente aparece um conhecido e te oferece o número onze
E o resto, acontece naturalmente
Você fica bêbado, bêbado, bêbado, bêbado de verdade
Daqui a pouco você não consegue voltar pra casa da balada
Porque depois da décima sétima, você vomita a comida de novo
Você está realmente bêbado, bêbado de verdade
Uma gata, que corpo maravilhoso
Você fala qualquer coisa, porque está chapado
Mas parece que isso não a incomoda e diz "Vai comigo?"
Ela ri de você, "Que ideia"
Você está realmente bêbado, bêbado, bêbado, bêbado de verdade
Essa noite você não vai entrar na minha cama
Com toda essa cerveja no seu corpo, você nunca vai ficar duro
Você está realmente bêbado, bêbado de verdade
Eu quero um sanduíche de fricandel com bastante maionese
Vai se ferrar com esse curry, seu idiota
Eu quero um sanduíche de fricandel com maionese
Vai se danar com seu curry, seu grande idiota
De novo na visita, na região de Achterhoek
Em uma grande tenda, com uma banda irada
E lá estão dois, três mil fazendeiros, que estão completamente fora de si
Ainda existe algo mais bonito do que isso
Mas você fica bêbado, bêbado, bêbado, bêbado de verdade
Você não vai conseguir ir até o carro
Você se acha muito legal, mas não é fazendeiro de Achterhoek
Você está realmente bêbado, bêbado de verdade