Alsmaar steeds zo

Sempre Assim

Alsmaar steeds zo

E o dia sempre vem de novoEn de dag breekt steeds weer aan
E a terra continua girandoEn de aarde blijft maar draaien
E o vento vai continuar soprandoEn de wind zal blijven waaien
E à noite a lua sempre voltaEn 's nachts komt steeds weer die maan

E os desertos continuam secosEn woestijnen blijven droog
Sob estrelas que continuam brilhandoOnder sterren die maar stralen
E os vales continuam baixosEn de dalen blijven dalen
E as montanhas continuam altasEn de bergen blijven hoog

E o mar continua azulEn de zee die blijft maar blauw
E o sol continua brilhandoEn de zon die blijft maar schijnen
E você continua sendo minhaEn jij blijft alsmaar de mijne
Porque eu sempre amo vocêOmdat ik steeds zo van je hou

E a grama continua verdeEn het gras dat blijft maar groen
E os rios continuam correndoEn rivieren blijven stromen
E a aurora continua chegandoEn de dageraad blijft komen
Não importa quão idiotas as pessoas possam serHoe dom mensen ook gaan doen

E a terra continua redondaEn de aarde blijft maar rond
E as estrelas continuam brilhandoEn de sterren blijven stralen
E minha cabeça vai continuar pensandoEn mijn hoofd zal blijven malen
Até a mais jovem manhãTot de jongste morgenstond

E o mar continua azulEn de zee die blijft maar blauw
E o sol continua brilhandoEn de zon die blijft maar schijnen
E você continua sendo minhaEn jij blijft alsmaar de mijne
Porque eu sempre amo vocêOmdat ik steeds zo van je hou

Você continua sendo minhaJij blijft alsmaar de mijne
Porque eu sempre amo vocêOmdat ik steeds zo van je hou