Dat Zou Mooi Zijn

Isso Seria Lindo

Dat Zou Mooi Zijn

Se eu pudesse com uma cançãoKon je met een liedje maar
Fazer a fome pararDe honger laten stoppen
Fazer a pobreza sumirDe armoe doen verdwijnen
De uma vez por todasVoor eens en voor altijd
Se eu pudesse com uma cançãoKon je door een liedje maar
Fazer as armas caíremDe wapens laten droppen
Fazer o sol brilhar de novoDe zon weer laten schijnen
Eu faria isso com certezaDan deed ik het geheid

Se eu pudesse com uma cançãoKon je met een liedje maar
Resolver a dor do mundoHet wereldleed oplossen
Acabar com a guerraEen eind maken aan oorlog
Com ódio e com violênciaAan haat en aan geweld
Que com uma canção eu pudesseDat je met een liedje weer
Reflorestar desertosWoestijnen kon bebossen
Que o oceano ficasse limpoDat de oceaan weer schoon werd
E a camada de ozônio restauradaDe ozonlaag hersteld

Isso seria lindoDat zou mooi zijn
Isso seria lindoDat zou mooi zijn
Seria uma canção maravilhosaDat werd een prachtig lied
Com um verso incrívelMet een prachtcouplet
E um refrão sensacionalEn een prachtrefrein
Mas eu não faço canções assimMaar zo mooi maak ik ze niet

Se eu pudesse com uma cançãoKon je met een liedje maar
Realizar milagres de DeusGodswonderen verrichten
Fazer os mancos andaremDe lammen laten lopen
E os cegos enxergaremDe blinden laten zien
Se eu pudesse com uma cançãoKon je met een liedje maar
Estabelecer a paz pra sempreVoor altijd vrede stichten
E derrubar todas as igrejasEn al de kerken slopen
Então eu faria dezDan maakte ik er tien

Isso seria lindoDat zou mooi zijn
Isso seria lindoDat zou mooi zijn
Seria uma canção maravilhosaDat werd een prachtig lied
Com um verso incrívelMet een prachtcouplet
E um refrão sensacionalEn een prachtrefrein
Mas eu não faço canções assimMaar zo mooi maak ik ze niet