Deze stad

Essa Cidade

Deze stad

Essa cidadeDeze stad
Sempre algoAltijd wat
Nada planejadoNiks van plan
De novo no chãoToch weer plat
Queira ou nãoWil of niet
Você vai juntoJe gaat mee
Essa cidadeDeze stad
Não aceita nãoKent geen nee

E você sabe como vai acabarEn je weet wel dat het afloopt
Com uma mala cheia de arrependimentoMet een koffer vol berouw
Essa cidade é uma mulher muito bonitaDeze stad is een hele mooie vrouw

Luz de néonNeonlicht
Olhar penetranteOogopslag
O corpo é fracoVlees is zwak
Cai na tentaçãoOverstag
Sem defesaGeen verweer
Sem desculpasGeen excuus
Viver uma vezLeven eens
Viver agoraLeven nu

E como ela rebolaEn wat draait ze met haar heupen
E como a blusinha dela fica justaEn wat sluit haar truitje nauw

Essa cidade é uma mulher muito bonitaDeze stad is een veel te mooie vrouw
Uma mulher muito bonitaEen veel te mooie vrouw
Você dá tudo que temJe geeft alles wat je hebt
Mas ela não tá nem aí pra vocêMaar zij geeft geen moer om jou

O que será que é issoWat zou dat nou

Essa cidadeDeze stad
Mais do que suficienteMeer dan zat
Nada planejadoNiks van plan
De novo no chãoToch weer plat
Goste ou nãoGraag of graag
Sim ou simJa of ja
Essa cidade não temDeze stad kent
PiedadeGeen gena

E você sabe como vai acabarEn je weet wel hoe het afloopt
Mas como os olhos dela são azuisMaar wat zijn haar ogen blauw

Essa cidade é uma mulher muito bonitaDeze stad is een veel te mooie vrouw
Uma mulher muito bonitaEen veel te mooie vrouw
Você dá tudo que temJe geeft alles wat je hebt
Mas ela não dá a mínima pra vocêMaar zij geeft geen ene moer om jou

Você dá tudo que temJe geeft alles wat je hebt