Hoeveel treinen

Quantos trens

Hoeveel treinen

Quantos trens não pegueiHoeveel treinen niet genomen
Trens, mas e aí, quantos são?Treinen maar ho, hoeveel is dit
Quantos trens pra chegarHoeveel treinen om te komen
No trem que eu tô agoraIn de trein waar ik nu inzit

A caminho de ir e voltarOnderweg van gaan naar komen
Buscando um horizonteZoeken naar een horizon
Ritmo de aço, sonhos docesStalen ritme, zoete dromen
Às vezes uma parada, uma nova estaçãoSoms een stop een nieuw station

refr.:refr.:
Quantos trens, quantos trensHoeveel treinen, hoeveel treinen
Quantos trens ainda pra irHoeveel treinen nog te gaan
Quantos trens, quantos trensHoeveel treinen, hoeveel treinen
Quando é que eu chego em algum lugarWanneer kom ik ergens aan

Quantas pessoas não converseiHoeveel mensen niet gesproken
Condutor, você sabe quando?Conducteur weet u wanneer
E ele furta seu bilheteEn hij knipt gaatjes in je kaartje
E balança o chapéu: "não, senhor"En schudt zijn pet van "nee, meneer"

Rangendo no desconhecidoDenderend in het ongewisse
Com medo demais de pararVeel te bang om stil te staan
Na pressa de não perder nadaIn mijn haast om niks te missen
Sempre mais longe daquiSteeds weer verder hier vandaan

refr.refr.

Quantos trens não pegueiHoeveel treinen niet genomen
Trens, mas e aí, quantos são?Treinen maar ho, hoeveel is dit
Quantos trens pra chegarHoeveel treinen om te komen
No trem que eu tô agoraIn de trein waar ik nu inzit

Rodas sou eu, eu sou rodasWielen ben ik, ik ben wielen
Rodas girando em seu eixoWielen malend om hun as
Trilhos sou eu, dormentes, pedrinhasRailsen ben ik, bielzen, kiezels
Eu vou ficar onde eu estavaIk zal blijven waar ik was

refr.refr.