In Nederland

Na Holanda

In Nederland

Na Holanda tudo é planoIn Nederland is alles plat
E tudo aqui é lisoen alles is hier vlak
Na Holanda tudo é sem graçaIn Nederland is alles mat
E tudo aqui é mansoen alles is hier mak

Na Holanda tudo é sem vidaIn Nederland gaat alles duf
E nada sai do lugaren niets valt uit de toon
E todo mundo age sem jeitoEn iedereen doet even suf
E prefere só ficaren blijft het liefst gewoon

Na Holanda tudo é certinhoIn Nederland is alles net
E todo mundo é comportadoen iedereen doet braaf
Tudo acontece na leiAlles gaat volgens de wet
E tudo é educadoen alles gaat beschaafd

Na Holanda tudo é frioIn Nederland is alles koud
E tudo aqui é geladoen alles gaat hier kil
É sufocante na HolandaHet is in Nederland benauwd
E tudo fica caladoen alles houdt zich stil

E tudo é engolido e nunca é gritadoEn alles wordt maar ingeslikt en nooit eens uitgeschreeuwd
Aqui já derrete antes de nevarHet dooit hier al nog voor het heeft gesneeuwd

Na Holanda tudo é bonitoIn Nederland is alles fraai
Tudo é bem pensadoaan alles is gedacht
Na Holanda tudo é chatoIn Nederland is alles saai
E nada é inesperadoen niets gaat onverwacht

Na Holanda nada é ditoIn Nederland wordt niets gezegd
E tudo é ignoranteen alles houdt zich dom
O que é torto a gente calaWat krom is zwijgen we hier recht
E ninguém entende o que éen niemand hoort waarom

Cada fogueira é apagadaElk vuurtje wordt meteen
E nunca é reacendidageblust en nooit eens opgestookt
É abafada antes de assombrarHet is gesust nog voor het heeft gespookt

Na Holanda tudo é limpoIn Nederland is alles schoon
E tudo aqui é fachadaen alles is hier schijn
E tudo prefere ser comumEn alles doet hier liefst gewoon
E tudo se mantém pequenoen alles houdt zich klein

Na Holanda tudo é baixoIn Nederland blijft alles laag
Aqui nunca é grandiosoHet gaat hier nooit royaal
Aqui prefere não fazer do que fazerHet gaat hier liever niet dan graag
E tudo é normalen alles doet normaal

Tudo é guardado e nunca é gritadoAlles wordt maar opgekropt en nooit eens uitgeschreeuwd
Aqui já derrete antes de nevarHet dooit hier al nog voor het heeft gesneeuwd
Aqui já espalham antes de nevar.Men strooit hier al nog voor het heeft gesneeuwd