Spoken en fantomen

Espíritos e Fantasmas

Spoken en fantomen

Está se aglomerando nas portasHet dromt voor de poorten
Está batendo nas muralhasHet beukt op de wallen
Está rangendo nas fechadurasHet rammelt aan sloten
Está pisoteando na costaHet stampt voor de kust
Está batendo nas cabeçasHet stoot tegen hoofden
Está chutando os ovosHet schopt tegen kloten
Está serrando as pernasHet zaagt aan de poten
Está queimando na calmaHet stookt in de rust

Espíritos e fantasmasSpoken en fantomen
Espíritos e fantasmasSpoken en fantomen

Está fermentando nos porõesHet gist in de kelders
Está tumultuando nos bairrosHet rommelt in de buurten
Está assombrando as mentesHet spookt door de hoofden
Está cortando nossa carneHet snijdt in ons vlees
Está roendo nosso serHet knaagt aan ons vreten
Está atacando nossa consciênciaHet belaagt ons geweten
Está atormentando o pensamentoHet teistert het denken
Está alimentando nosso medoHet voedt onze vrees

Espíritos e fantasmasSpoken en fantomen
De onde eles vêm?Waar komen ze vandaan?
Até onde vamos deixar chegar?Hoever laten we het komen?
Até onde vamos deixá-los ir?Hoever laten we ze gaan?
Espíritos e fantasmasSpoken en fantomen
O que eles nos dizem?Wat praten ze ons aan?

Está sacudindo os pilaresHet schudt aan de pijlers
Está batendo nas paredesHet ramt op de muren
Está armando nas armadilhasHet legt in de luren
Está mijando no barrilHet pist in het fust
Está puxando as cordasHet rukt aan de touwen
E está quebrando a confiançaEn het deukt het vertrouwen
Está cortando as raízesHet hakt in de wortels
E nos tira o desejoEn beneemt ons de lust

Espíritos e fantasmasSpoken en fantomen
De onde eles vêm?Waar komen ze vandaan?
Até onde vamos deixar chegar?Hoever laten we het komen?
Até onde vamos deixá-los ir?Hoever laten we ze gaan?
Espíritos e fantasmasSpoken en fantomen
O que eles nos dizem?Wat praten ze ons aan?
Até onde vamos deixar chegar?Hoever laten we het komen?
Até onde vamos deixá-los ir?Hoever laten we ze gaan?

E não há muro tão altoEn er is geen muur zo hoog
Nenhum campo minado tão largoGeen mijnenveld zo breed
Nenhum tanque tão forteGeen tank zo sterk
Nenhuma bala vai tão retaGeen kogel gaat zo straight
E não há juramento tão caroEn er is geen eed zo duur
Nenhuma ditadura tão cruelGeen dictatuur zo wreed
Nenhum arame farpado tão afiadoGeen prikkeldraad zo scherp
Nenhum fogo tão quenteGeen vuur zo heet

Espíritos e fantasmasSpoken en fantomen
De onde eles vêm?Waar komen ze vandaan?
Até onde vamos deixar chegar?Hoever laten we het komen?
Até onde vamos deixá-los ir?Hoever laten we ze gaan?
Espíritos e fantasmasSpoken en fantomen
O que eles nos dizem?Wat praten ze ons aan?
Espíritos e fantasmasSpoken en fantomen
O que eles nos dizem?Wat praten ze ons aan?
Espíritos e fantasmasSpoken en fantomen