Sterker dan wij twee

Mais Forte que Nós Dois

Sterker dan wij twee

Finalmente juntos de novoEindelijk weer samen
Embora isso não deva acontecerAl kan dit eigenlijk niet
Na sombra da esperançaIn de schaduw van de hoop
Que ninguém nos veja aquiDat niemand ons hier ziet
Minhas pontas dos dedos tocamRaken m'n vingertoppen
Seu cabelo por um instanteJe haren even aan
Nós dois não sabemosWeten wij allebei niet
Como isso deve continuarHoe verder dit moet gaan

Te pega de surpresa, te derrubaHet overvalt je, velt je
Você não tem ideiaJe hebt geen idee
Isso se espalha ao redorHet grijpt om zich heen
Nos arrasta juntoHet sleurt ons met zich mee
É algo que é mais forteTis iets dat sterker is
mais forte, mais forte,sterker is, sterker is,
Mais forte que nós doisSterker dan wij twee

Finalmente juntos de novoEindelijk weer samen
O que na verdade não pode serWat eigenlijk niet kan
No escuro da noiteIn het donker van de nacht
Sem objetivo, sem planoZonder doel, zonder plan
Isso não é o que você escolheDit is niet waar je voor kiest
Mas algo que acontece com vocêMaar iets dat je gebeurt
O chão some debaixo dos seus pésDe bodem slaat onder je weg
E você é arrastadoEn je wordt meegesleurd

Te pega de surpresa, te derrubaHet overvalt je, velt je
Você não tem ideiaJe hebt geen idee
Isso se espalha ao redorHet grijpt om zich heen
Nos arrasta juntoHet sleurt ons met zich mee
É algo que é mais forteTis iets dat sterker is
mais forte, mais forte,sterker is, sterker is,
Mais forte que nós doisSterker dan wij twee

No escuro, tateandoIn het donker op de tast
Nos seguramos um ao outroHouden wij ons aan elkaar vast
Sussurramos, sussurramos, sussurramos: 'Não'Wij fluisteren, fluisteren, fluisteren: 'Nee'
Mas é mais forte que nós doisMaar het is sterker dan wij twee

Finalmente juntos de novoEindelijk weer samen
Isso pode realmente acontecer?Kan dit eigenlijk wel?
Duas figuras sombriasTwee donkere figuren
Em uma dança tímida de sombrasIn een schuchter schimmenspel
Sinto seus olhos queimandoVoel ik jouw ogen branden
Como brasas na minha peleAls sintels op mijn huid
Nos perguntamos um ao outroWe vragen elkaar af
Como vamos sair dessa?Hoe komen wij hieruit?

Te pega de surpresa, te derrubaHet overvalt je, velt je
Você não tem ideiaJe hebt geen idee
Isso se espalha ao redorHet grijpt om zich heen
Nos arrasta juntoHet sleurt ons met zich mee
É algo que é mais forteTis iets dat sterker is
mais forte, mais forte,sterker is, sterker is,
É algo que é mais forteTis iets dat sterker is
mais forte, mais forte,sterker is, sterker is,
Mais forte que nós doisSterker dan wij twee