Record
Tussen putten en kronkelende naden
Rollen de korrels der sekonden
En nogmaals speel je de onbespeelbare plaat
Terwijl je verslagen in de bouwput ligt
Gewond door een hondsdolle melodie die
Alsmaar met kokende ogen knippert
Maar niets loslaat
Zo walst de waarheid op naar haar centrale
Schoon beschadigd zegevirussend aan het eind
Aan het eind draait zij zich om
Draait zij zich om zich automatisch te herhalen
Om zich te herhalen automatisch tot het eind
Registro
Entre buracos e curvas tortuosas
Rolam os grãos dos segundos
E mais uma vez você toca o disco que não toca
Enquanto está derrotado na vala
Ferido por uma melodia insana que
Pisca com olhos em chamas
Mas não solta nada
Assim a verdade avança para seu centro
Linda, danificada, vitoriosa no final
No final, ela se vira
Se vira para se repetir automaticamente
Para se repetir automaticamente até o fim