Winterlief
niemand zag ons lopen
de nacht had ons verrast
we zochten troost bij elkaar
pas voor pas
moe van dit moe van dat
moe van alles wat ons dwarszat
er werd niet veel gesproken
nodig was dat niet
we zochten tot we vonden wat ons bezighield
moe van dit moe van dat
moe van alles wat ons dwarszat
winterlief
winterlief
in al je zwijgen zeg je meer dan ik verdien
en ik weet niet
wat mij bezielt
al ik bij jou ben wil ik zwijgen winterlief
zakelijk bekeken
was je geen crisis waard
vragen had ik over je geboortejaar
moe van dit moe van dat
moe van alles op ons strafblad
winterlief
je zegt weer niets
en in dat zwijgen zeg je meer dan ik verdien
en ik weet niet
wat me bezielt
als aan jou denk wil ik zwijgen winterlief
winterlief vergeet me niet
want in je zwijgen zeg je meer dan ik verdien
en ik weet niet wat me bezielt
of zelfs mijn moeder van me hield
als ik bij jou ben wil ik zwijgen winterlief
Amor de Inverno
ninguém nos viu passar
a noite nos pegou de surpresa
procuramos conforto um no outro
passo a passo
cansados disso, cansados daquilo
cansados de tudo que nos atrapalhava
não se falou muito
não era necessário
procuramos até encontrar o que nos preocupava
cansados disso, cansados daquilo
cansados de tudo que nos atrapalhava
amor de inverno
amor de inverno
em todo seu silêncio você diz mais do que eu mereço
e eu não sei
o que me move
quando estou com você, quero ficar em silêncio, amor de inverno
vendo de forma prática
você não valia uma crise
tinha perguntas sobre seu ano de nascimento
cansados disso, cansados daquilo
cansados de tudo no nosso histórico
amor de inverno
você não diz nada de novo
e nesse silêncio você diz mais do que eu mereço
e eu não sei
o que me move
quando penso em você, quero ficar em silêncio, amor de inverno
amor de inverno, não me esqueça
pois em seu silêncio você diz mais do que eu mereço
e eu não sei o que me move
ou se até minha mãe gostava de mim
quando estou com você, quero ficar em silêncio, amor de inverno