Een Kwestie Van Techniek

Uma Questão de Técnica

Een Kwestie Van Techniek

Você sempre vai retoJe rijdt altijd rechtdoor
Até a ponteTot aan de brug
E antes da ponte você vira à direitaEn voor de brug rij je naar rechts
Segue o canalJe volgt het kanaal
Olha tudo issoBekijkt het allemaal
A água, a ponte, a estradaHet water de brug de weg

Você sempre pode escolherJe kan altijd kiezen
É uma questão de técnicaHet is een kwestie van techniek

Daqui até o marVan hier naar zee
Você leva uma ou duas horasRij je een uur of twee
O sol corta o frioDe zon snijdt door de kou
Você cai na areiaJe valt in het zand
Arranha a sua mãoHet schuurt in je hand
Não tem mais ninguém acima de vocêEr staat niemand meer boven jou

Você sempre pode escolherJe kan altijd kiezen
É uma questão de técnicaHet is een kwestie van techniek

Eu te amo tantoIk hou zo van jou
Te abraço até você morrerIk knuffel je dood
Melhor não fazer issoDat doe ik beter niet
Mas você é tão linda e tão realMaar je bent zo mooi en je bent zo echt
Quando você vê tudo azulAls je blauw ziet
Hmmm-mmm-mmmHmmm-mmm-mmm

No terceiro tom você recebe uma ligaçãoBij de derde toon krijg je telefoon
Uma tristeza grande e coloridaEen groots en kleurrijk verdriet
Você segue o canalJe volgt het kanaal
Olha tudo issoBekijkt het allemaal
A água, a ponte, o nadaHet water de brug het niets

Você sempre pode escolherJe kan altijd kiezen
É uma questão de técnicaHet is een kwestie van techniek

Eu te amo tantoIk hou zo van jou
Te abraço até você morrerIk knuffel je dood
Melhor não fazer issoDat doe ik beter niet
Mas você é tão linda e tão realMaar je bent zo mooi en je bent zo echt
Quando você vê tudo azulAls je blauw ziet
Hmmm-mmm-mmmHmmm-mmm-mmm