Bloemetjesbehang
Oh, ik ben niet met haar getrouwd
We zijn ook niet verloofd
Maar telkens als ik aan haar denk dan zit ze in m'n hoofd
Ja, want soms gaat ze naar beneen
Dan zit ze in m'n teen
En kruipt dan langs de binnenkant naar mijn linkeronderbeen
En als ze eenmaal in de week
De hartkamers bezet
Dan grijp ik zenuwachtig naar de zwaarste sigaret
Oh, want ik weet het dan al lang
Zij voelt de zachte dwang
Die kamers te bekleden met een bloemetjesbehang
Oh, ik ben niet met haar getrouwd
We zijn ook niet verloofd
Maar telkens als ik aan haar denk zit ze werkelijk in m'n hoofd
Papel de Parede de Flores
Oh, eu não sou casado com ela
Nós também não estamos noivos
Mas toda vez que penso nela, ela está na minha cabeça
Sim, porque às vezes ela vai pra baixo
E fica no meu pé
E rasteja pela parte interna até minha canela esquerda
E quando ela uma vez na semana
Ocupa os ventrículos
Eu pego nervoso e busco o cigarro mais forte
Oh, porque eu já sei há muito tempo
Ela sente a suave pressão
De encher os cômodos com um papel de parede de flores
Oh, eu não sou casado com ela
Nós também não estamos noivos
Mas toda vez que penso nela, ela realmente está na minha cabeça