Colonia
Wenn m'r jung es, flüch m'r en de Welt eruss
wie en Duv un sök si Glöck
Ävver jedes Düvche dat noch fleeje kann
dat flöch irgendwann zoröck
Jo mir han su manches op d'r Äd gesinn
woren he un woren do
fröch m'r uns ens wo et dann am schönsten es
sage mir dat es doch klor
En Colonia, Colonia
woanders kann et och nit schöner sin
Wat och passeet, egal wat och noch kumme kann
unser Hätz dat schläht am Ring
Uns're Sunnesching dat sin die Minsche he
ganz egal ov ärm ov rich
Un die däten och zo Foss noh Kölle jonn
su wie Du un su wie ich
En Colonia, Colonia
woanders kann et och nit schöner sin
Wat och passeet, egal wat och noch kumme kann
unser Hätz dat schläht am Ring.
Irgendwann do müsse mir für immer jonn
einer früh, der andere spät
Un dann blieve mir noch ens am Himmel stonn
singe still vergnöch dat Leed
En Colonia, Colonia
woanders kann et och nit schöner sin
Wat och passeet, egal wat och noch kumme kann
unser Hätz dat schläht am Ring.
En Colonia, Colonia
woanders kann et och nit schöner sin
Wat och passeet, egal wat och noch kumme kann
unser Hätz dat schläht am Ring.
Un dat weet nie anders sin
denn nur he gehürt et hin
Colônia
Quando a gente é jovem, a gente foge pro mundo afora
como um pombo e busca seu sino
Mas todo pombo que ainda pode voar
um dia vai voltar pra casa
Sim, a gente viu muita coisa por aí
estivemos aqui e ali
nos perguntamos onde é que é mais bonito
me diz que isso é bem claro
Em Colônia, Colônia
em outro lugar não pode ser mais bonito
O que acontecer, não importa o que ainda venha
nossos corações batem no ritmo
Nosso sol brilhante são as pessoas aqui
não importa se são pobres ou ricas
E eles também vão pra Kölle
como você e como eu
Em Colônia, Colônia
em outro lugar não pode ser mais bonito
O que acontecer, não importa o que ainda venha
nossos corações batem no ritmo.
Um dia a gente vai ter que ir pra sempre
um vai cedo, o outro vai tarde
E então a gente ainda vai ficar no céu
cantando silenciosamente essa canção
Em Colônia, Colônia
em outro lugar não pode ser mais bonito
O que acontecer, não importa o que ainda venha
nossos corações batem no ritmo.
Em Colônia, Colônia
em outro lugar não pode ser mais bonito
O que acontecer, não importa o que ainda venha
nossos corações batem no ritmo.
E não pode ser diferente
porque só aqui é que pertence.