Schiddi Widdi Witt
Mir woren en Acapulco, drei Woche lang en d'r Sunn.
Et woren endlos lange Playa un et Föttche wor knackisch brung.
Un jeden Ovend wor Fiesta, Tequilla määt richtisch fit,
doch wenn die Party avjing, jo dann kom dä „Super-Hit"…
Schiddi widdi witt… porom pom pom…
Mir soßen em Café Grandioso, do wor nit nur d'r Kaffee joot.
Am allerbeste wor Marie Isabel met der Jittar un dem schwatze Hoot.
Et sung für uns „Besame Mucho" un alle Lück die sungen met,
dann sung et noch „La Cucaracha", ävver dann dä „Super-Hit"…
Doch leider kom dä grosse Abschied, dä Urlaub dä wor wirklich top.
Mir woren schon zo Hus en Kölle un hatte do noch dat Leed em Kopp
Schiddi Widdi Witt
Nós estávamos em Acapulco, três semanas sob o sol.
Foi uma praia interminável e a comida estava de dar água na boca.
E toda noite era festa, tequila deixava a gente bem animado,
mas quando a festa acabava, aí vinha o "Super-Hit"...
Schiddi widdi witt… porom pom pom...
Nós tomamos um café maravilhoso, e não era só o café que era bom.
O melhor mesmo era a Marie Isabel com seu violão e seu jeito de falar.
Ela cantou pra gente "Besame Mucho" e todo mundo cantou junto,
depois ainda rolou "La Cucaracha", mas aí veio o "Super-Hit"...
Mas infelizmente chegou a hora da despedida, as férias foram realmente incríveis.
Já estávamos em casa em Colônia e ainda tinha essa música na cabeça.