Kleine Trumm
Als ich noch ganz klein wor saat de mamm zu mir
Jung du häs jebootsdaach, saach wat wünsch du dir?
Ich han nur jesaat, ich wünsche mir en trumm
Do dräum ich sulang vun
Denn jede kölsche jung dä haut jän op die trumm
Dat litt am temprament, dat jeder kölsche kennt
Un selvs dr kleinste fetz, dat es ene wibbelstetz
Wenn he am rhing de musik wieder spillt
Och wat war dat schön, ich han de trumm jeklopp
Ohne rast un rauh un immer feste drop
Nohbers hungk un katz die leefe janz schnell fott
Ich laachte mich kapott
Irjendwann do wor ich dann, op die nette mädche jeck
Un die kleine trumm die stund, verjesse en dr eck
Jo dann kom wat kumme moot, ich kreet ne kleine stropp
Als dä die kleine trumm jesin do schlooch hä feste drop
Sing äujelcher die leuchteten, do jing et hätz mir op
Pequeno Pedaço
Quando eu ainda era bem pequeno, minha mãe dizia pra mim
Menino, você tem um sonho, diz o que você quer?
Eu só disse que queria um pedaço
E sonhei com isso por muito tempo
Pois todo garoto de Colônia se joga na diversão
Isso vem do temperamento, que todo colônio conhece
E até o menor pedaço, é uma explosão de alegria
Quando a música toca de novo no rio
Ah, como era bom, eu batia no pedaço
Sem parar e sempre com força
Os vizinhos sumiam e os gatos desapareciam rápido
Eu ria até não aguentar mais
Em algum momento eu estava lá, apaixonado pelas garotas
E o pequeno pedaço ficou, esquecido em um canto
Então veio o que tinha que vir, eu peguei um pequeno golpe
Quando o pequeno pedaço me atingiu com força
Cantando, as luzes brilhavam, meu coração disparava