Ni Cha Chaan
ik heb zo in mijn keuken een klein lampke
het hangt ietske te hoog,'k kan er nie aan
en dat is ambetant want da lampke
is drie weken geleden stukgegaan
ik zou da lampke willen repareren
maar 'k heb daarvoor niet 't nodige gerief
ik kan 't natuurlijk altijd eens proberen
of 't vragen aan de vader van mijn lief
als ge't niet zelf kunt, laat het dan doen
maar wanneer gaat dat er dan van komen
als 't voor mij gaat,dan past het niet voor hem
ik zie da lampke nu al in mijn dromen
ja,da lampke heeft mij helemaal in haar klem
en ziet ge mij al boven op ne stoel staan
die 'k eerst nog op de tafel heb gezet
da weet ge toch da kan toch nooit nie goe gaan
want als ik val dan breek ik mijne nek
als ge't niet zelf kunt, laat het dan doen
en mocht die acrobatentoer toch lukken
dan gaat het vast en zeker toch nog mis
ge zou mij van de leiding kunnen plukken
met in mijn hand een mes,'k heb genen tournavis
ni cha chaan
zit nie te prutsen aan de elektriciteit
want als het mis gaat,dan is't uw eigen schuld
gedenk,o mens,dat gij van stof en as zijt
en tot stof en as wederkeren zult
ni cha chaan, da cha ni chaan,nee
Não Tente Consertar
Eu tenho uma luzinha na minha cozinha
ela tá um pouco alta, não consigo alcançar
isso é chato porque essa luzinha
quebrou há três semanas atrás
Eu queria consertar essa luzinha
mas não tenho as ferramentas necessárias
posso sempre tentar um dia desses
ou pedir pro pai da minha namorada
se você não consegue, deixa pra lá
mas quando é que isso vai acontecer
se for pra mim, não vai rolar pra ele
já vejo essa luzinha nos meus sonhos
sim, essa luzinha me prendeu de vez
e você me vê em cima de uma cadeira
que eu coloquei em cima da mesa
você sabe que isso nunca vai dar certo
porque se eu cair, vou quebrar meu pescoço
se você não consegue, deixa pra lá
e se essa acrobacia der certo
com certeza vai dar errado de novo
você poderia me tirar da fossa
com uma faca na mão, não tenho chave de fenda
não tente consertar
não fique mexendo na eletricidade
porque se der errado, a culpa é sua
lembre-se, ó homem, que você é pó e cinzas
e que voltará a ser pó e cinzas
não tente consertar, não tente consertar, não.