Wages Day
there we stood and there we left
outside the flashing neon sign
with the smell of cheap cigars
and the hope of sweet perfume
and his heart it was reeling
with the thrill of it all
all to do and only hours
he said all this is all yours
you can have it all
you can take it all away
from where we left off
living it all your way
if you'll stand in my shoes
if you'll do what i do
on wages day
on wages day
and the cap from disneyland
that his cousin she brought back
stays open in his hand
from one week to another
and this long narrow land
is full of possibility
all to do and only hours
he said all this is all yours
you can have it all
you can take it all away
from where we left off
living it all your way
if you'll stand in my shoes
if you'll do what i do
on wages day
on wages day
Dia de Pagamento
lá estávamos e lá deixamos
fora da placa de neon piscante
com o cheiro de charutos baratos
e a esperança de um perfume doce
e seu coração estava tonto
com a emoção de tudo isso
tudo a fazer e só algumas horas
ele disse tudo isso é seu
você pode ter tudo
você pode levar tudo embora
do ponto onde paramos
vivendo tudo do seu jeito
se você ficar no meu lugar
se você fizer o que eu faço
no dia de pagamento
no dia de pagamento
e a tampa da disneyland
que a prima trouxe de volta
permanece aberta em sua mão
de uma semana para outra
e essa terra longa e estreita
está cheia de possibilidades
tudo a fazer e só algumas horas
ele disse tudo isso é seu
você pode ter tudo
você pode levar tudo embora
do ponto onde paramos
vivendo tudo do seu jeito
se você ficar no meu lugar
se você fizer o que eu faço
no dia de pagamento
no dia de pagamento