Банкомат
yesli khochesh' byt' so mnoy
nesi mne svoi vauchery
ved' mir takoy izmenchivyy
ved'mir takoy obmanchivyy
vremya nochi tri chasa
my stoim u bankomata
schast'ye tochno ne v den'gakh
no s den'gami ya bogata
yevro, dollary, rubli
ya lyuboy valyute rada
v bankomate net lyubvi
no yeyo mne i ne nado
na moikh chasakh uzhe 11:00
sobiraysya, milaya, my yedem v metropol'
ne volnuysya, za taksi ya skoro zaplachu
zhit' krasivo, eto slozhno, no ya nauchu
vidish' sprava muzhika v tom vel'vetovom kostyume?
u nego tri kabaka i gostinitsa v batumi
ili kak tebe vot tot? iz ameriki vernulsya
on za nas oplatit schot, stoit tol'ko ulybnut'sya
vremya nochi tri chasa
my stoim u bankomata
schast'ye tochno ne v den'gakh
no s den'gami ya bogata
yevro, dollary, rubli
ya lyuboy valyute rada
v bankomate net lyubvi
no yeyo mne i ne nado
letom na mayorku otvezot tebya mayor
a zimoy tebya sogreyet shuba ot dior
mozhet, schast'ye ty sebe ne kupish', nu i chto?
byt' neschastnoy luchshe v limuzine, chem peshkom
vso schitay kak evm
bud' umneye, no ne slishkom
mir spasot ne krasota
mir spasot moya sberknizhka
ne smotri tak na menya
znayesh', ved' ne v pravde sila
ya ne prodalas' kremlyu
ya b sama yego kupila
yesli khochesh' byt' so mnoy
nesi mne svoi vauchery
ved' mir takoy izmenchivyy
ved' mir takoy obmanchivyy
vremya nochi tri chasa
my stoim u bankomata
schast'ye tochno ne v den'gakh
no s den'gami ya bogata
yevro, dollary, rubli
ya lyuboy valyute rada
v bankomate net lyubvi
no yeyo mne i ne nado
dlya menya osnovnoye ne den'gi
perestan', ne glupi! ty zhe ne khochesh', chtoby u tebya byl brak bez lyubvi?
u menya? bez lyubvi?
konechno! ved' yesli devushka vso svoyo vremya tratit na to, chtoby zarabotat' den'gi
to u neyo prosto ne khvatit sil na lyubov'!
Caixa Eletrônico
Se você quiser ficar comigo
Traga-me seus vouchers
Afinal, o mundo é tão mutável
Porque o mundo é tão enganador
São três horas da noite
Estamos parados no caixa eletrônico
A felicidade definitivamente não tem a ver com dinheiro
Mas eu sou rico com dinheiro
Euros, dólares, rublos
Eu aceito qualquer moeda
Não há amor no caixa eletrônico
Mas eu não preciso disso
Já são 11 horas no meu relógio
Prepare-se, querida, vamos ao Metropol
Não se preocupe, eu pago o táxi em breve
Viver lindamente é difícil, mas vou te ensinar
Está vendo aquele cara à direita com aquele terno de veludo cotelê?
Ele possui três pubs e um hotel em Batumi
Ou que tal aquele? Ele voltou da América
Ele vai pagar a conta para nós, apenas sorria
São três horas da noite
Estamos parados no caixa eletrônico
A felicidade definitivamente não tem a ver com dinheiro
Mas eu sou rico com dinheiro
Euros, dólares, rublos
Eu aceito qualquer moeda
Não há amor no caixa eletrônico
Mas eu não preciso disso
O Major vai te levar para Maiorca neste verão
E no inverno, um casaco de pele da Dior vai te manter aquecido
Talvez você não possa comprar a felicidade, e daí?
É melhor ser infeliz dentro de uma limusine do que a pé
Calcule tudo como um computador
Seja mais esperto, mas não esperto demais
Não é a beleza que vai salvar o mundo
Meu caderno de poupança vai salvar o mundo
Não me olhe assim
Sabe, o poder não está na verdade
Eu não me vendi ao Kremlin
Eu mesmo compraria
Se você quiser ficar comigo
Traga-me seus vouchers
Afinal, o mundo é tão mutável
Porque o mundo é tão enganador
São três horas da noite
Estamos parados no caixa eletrônico
A felicidade definitivamente não tem a ver com dinheiro
Mas eu sou rico com dinheiro
Euros, dólares, rublos
Eu aceito qualquer moeda
Não há amor no caixa eletrônico
Mas eu não preciso disso
Para mim, o principal não é o dinheiro
Pare com isso, não seja boba! Você não quer um casamento sem amor, quer?
Para mim? Sem amor?
Claro! Afinal, se uma garota passa todo o seu tempo tentando ganhar dinheiro
Então ela simplesmente não tem forças suficiente para amar!