Anywhere Out Of The World
We scaled the face of reason
To find at least one sign
That could reveal the true dimension
Of life lest we forget
And maybe it's easier to withdraw from life
With all of it's misery and wretched lies
Away from harm
We lay by cool clear waters
And gazed into the Sun
And like the moths great imperfection
Succumbed to her fatal charms
And maybe it's me who dreams unrequited love
The victim of fools who stand in line
Away from harm
In our vain pursuit of life for ones own end
Will this crooked path ever cease to end
Qualquer Lugar Fora do Mundo
Nós escalamos a face da razão
Para encontrar ao menos um sinal
Que poderia revelar as verdadeiras dimensões
Da vida, antes que esquecessemos
E talvez seja mais fácil afastar-se da vida
Com toda sua miséria e terrível mentira
Para longe da dor
Nós nos deitamos perto de águas limpas e calmas
E olhamos para o Sol
E assim como a grande imperfeição da mariposa
Sucumbimos a seu charme fatal
E talvez seja eu quem sonha com o amor não correspondido
A vítima dos tolos que permanecem enfileirados
Longe da dor
Em nossa busca vã pela vida por motivos egoístas
Irá esse caminho torto um dia acabar?
Composição: Dead Can Dance