Voices
The dry heads of the young ones
Staring at me await the hour,
Mouths halted mid-scream
Eyes black with death
A golden lament 'neath each tongue
Adorned by sings obscure
A body of weeds 'neath each wreck
Ritually prepared and bound
In the lamp's flickering light
I stare them in the eye
Shadows dance their faces
Their gaze returns mine
Demons howling backwards
Trees move in the breeze
My mind starving for reason
When with one voice they speak
Vozes
As cabeças secas dos jovens
Me encarando, aguardam a hora,
Bocas paradas no meio do grito
Olhos negros como a morte
Um lamento dourado sob cada língua
Adornado por cantos obscuros
Um corpo de ervas sob cada destroço
Ritualmente preparado e amarrado
Na luz tremulante da lamparina
Eu os encaro nos olhos
Sombras dançam em seus rostos
O olhar deles encontra o meu
Demônios uivando ao contrário
As árvores se movem na brisa
Minha mente faminta por razão
Quando com uma só voz eles falam