Gorilla Girl
Gave to the gorilla girl, gobs and gobs of love.
No one else would touch that girl unless they wore a glove.
Gifted was this girl of mine, great knowledge could she grasp.
But once she ate a golf pro and vomited in the grass.
But I love my groovy gorilla girl,
And her groovy, gorgeous gape, oh!
And her fabulous zoo-keeper father-
My love looks like an ape!
My folks say she's wrong for me; this girl is a mistake.
Whenever I date gorilla girl they whack me with a rake.
Took her out to a picnic at a girl scout jamboree.
Golly did those girl scouts gape at gorilla girl and me.
But I love my groovy gorilla girl,
And her groovy, gorgeous gape, oh!
And her fabulous zoo-keeper father-
My love looks like an ape!
Menina Gorila
Dei pra menina gorila, um monte de amor.
Ninguém mais chegaria nela se não estivesse de luva.
Essa garota é um presente pra mim, sabe muito bem das coisas.
Mas uma vez ela comeu um professor de golfe e vomitou na grama.
Mas eu amo minha menina gorila cheia de estilo,
E seu sorriso incrível, oh!
E seu fabuloso pai, que é tratador de zoológico -
Meu amor parece um macaco!
Meus pais dizem que ela não é pra mim; essa garota é um erro.
Sempre que saio com a menina gorila, eles me batem com um rastelo.
A levei pra um piquenique em um acampamento de escoteiras.
Caramba, aquelas escoteiras ficaram de boca aberta pra menina gorila e pra mim.
Mas eu amo minha menina gorila cheia de estilo,
E seu sorriso incrível, oh!
E seu fabuloso pai, que é tratador de zoológico -
Meu amor parece um macaco!
Composição: The Dead Milkmen