Sometimes I Think I Hate Myself TRADUÇÃO - Dead On A Sunday (Impressão)

I've built this

Prison in my mind

The walls are closing in

I won't get out alive

I draw one simple line

To split the page in half

But I can only fill one side

Its my own epitaph

Some times I think I hate myself

But the truth is

Its all in my head

Can't shake this feeling

That I'd be better dead

Its all collapsing

What does it matter?

Its all plastic

I'm losing it

Some times I think I hate myself

Eu construí isso

Uma prisão na minha mente

As paredes estão se fechando

Eu não vou sair vivo

Eu traço uma linha simples

Pra dividir a página ao meio

Mas só consigo preencher um lado

É meu próprio epitáfio

Às vezes eu acho que me odeio

Mas a verdade é

Está tudo na minha cabeça

Não consigo me livrar dessa sensação

De que eu estaria melhor morto

Está tudo desmoronando

Qual é a diferença?

É tudo plástico

Estou perdendo o controle

Às vezes eu acho que me odeio