Dimensi Keterasingan

Dimensões da Solidão

Dimensi Keterasingan

Desespero que tem vidaKeputusasaan yang bernyawa
Nós, colônia que escolhe o papel de lixoKami koloni yang memilih peran sebagai sampah
Na drama da vida (que) decepcionaDalam drama kehidupan (yang) mengecewakan
(abrindo) a porta das dimensões da solidão(membuka) pintu dimensi keterasingan

Na perspectiva da ansiedadeDalam perspektif kecemasan
A rotação do sofrimento giraRotasi sengsara berputar
Este segundo parece sombrio...tristeDetik ini terasa kelam..menyedihkan
Corpos respirando (que) são descartados (e) esquecidosJasad bernafas (yang) terbuang (dan) terlupakan

Cheiro azedo de sêmenTengik aroma amis sperma
Sujidade cheia de saliva e manchasLusuh penuh ludah dan noda

Decido desistirKuputuskan menyerah
Deste mundo que eu veneroPada dunia yang kupuja
(mundo) efêmero abraçando o belo(dunia) fana merangkul indah

Um banquete sem fimPerjamuan tanpa akhir
Derramado em um canto sem donoTertuang dalam cawang tak bertuan
Terapia para curar feridasTerapi mengobati luka

O mundo (continua) girando (e) nós ficamos para trásDunia (terus) berputar (dan) kami tertinggal
Unidos na noite densaBerserikat dalam malam pekat
Transfundindo feridas entre risadasMentransfusi luka di antara tawa
Quebrando o silêncio que sufocaMemecah kesunyian yang mencekik
InconscienteAlam bawah sadar
Adeus, mundoSelamat tinggal dunia

Ferida...abertaLuka..menganga
Nós respiramos ódioKami bernafaskan kebencian