From The Kettle Onto The Coil

Da Chaleira Até a Boca do Fogão

From The Kettle Onto The Coil

O romance estagnado de estranhos em caminhos lotadosStagnant strangers romance on crowded pathways
Lá de baixo admirando a cobertura brilhante do palcoBelow admiring the stage's glistening coat
O reflexo dela na soleiraHer reflection on the sill
Pagando a dívida às maçãs do rostoGiving the cheekbones their due
Glorificando o valor da pele de porcelanaPraising the worth of porcelain skin

Meus tons de loiro dançando no alto solMy shades of blonde dancing in the high Sun
Meus tons de loiro dançando no alto solMy shades of blonde dancing in the high Sun
Eu dou a luz à tristezaI gave labor to the grief

Do espectador que aperta os olhosTo the squinting spectator
Que bebeu do desesperoWho drank in the despair

Enquanto isso, saí na ponta dos pés do avião da existência e flutuei apaticamenteAs I tiptoed off the plane of existence and drifted listlessly
Através da escuridão aveludada do esquecimentoThrough the velvet blackness of oblivion
Através da escuridão aveludada do esquecimentoThrough the velvet blackness of oblivion

Eu sou aquilo que sempre fui, reluzente e vazioI am what I always was, gleaming and empty
Eu sou aquilo que sempre fui, reluzente e vazioI am what I always was, gleaming and empty
Eu sou aquilo que sempre fui, reluzente e vazioI am what I always was, gleaming and empty
Eu sou aquilo que sempre fuiI am what I always was