Hurt So Bad

Dói Tanto

Hurt So Bad

Foi algo que eu disse? Eu fui longe demais?Was it something I said? Did I take it too far?
Tentando provar quem eu era, só esvaziou meu coraçãoTrying to prove who I was, it only emptied my heart
Porque eu te vi ir embora no seu carro de fuga'Cause I watched you drive away in your getaway car
Quando você me puxou pra perto, é, você me despedaçouWhen you pulled me in close, yeah, you pulled me apart

Porque, quando você ama algo um pouco demais'Cause, when you love something a little too much
E tem medo de deixar irAnd you're too afraid to give it up
Você vê tudo desaparecer de uma vezYou watch everything just disappear at once

Então por que tem que doer tanto?So why's it got to hurt so bad?
Por que tem que ser assim?Why's it got to be like this?
Porque você me pediu pra segurar firme'Cause you asked me hold on tight
E, toda vez, eu segureiAnd, every single time, I did
Agora estou parado do lado de fora da sua porta, amorNow I'm standing outside your door, love
Cantando na chuva torrencialSinging in the pouring rain
Eu dei tudo que pudeI gave it everything I could
Mas você não quer falar de novoBut you don't wanna speak again
Por que dói tanto?Why's it hurt so bad?

Eu esqueci quem eu era, mas me tornei o que você queriaI forgot who I was, but I became what you wanted
Porque estávamos dançando no escuro e eu estava perdido em pânico'Cause we were dancing in the dark and I was lost in a panic
Então eu virei o rosto, mas você virou um pouco maisSo I turned my cheek, but you turned a little more
E eu perdi cada parte de quem eu era antesAnd I lost every part of who I was before

Então por que tem que doer tanto?So why's it got to hurt so bad?
Por que tem que ser assim?Why's it got to be like this?
Porque você me pediu pra segurar firme'Cause you asked me hold on tight
E, toda vez, eu segureiAnd, every single time, I did
Agora estou parado do lado de fora da sua porta, amorNow I'm standing outside your door, love
Gritando na chuva torrencialScreaming in the pouring rain
Eu dei tudo que pudeI gave everything I could
Mas você não quer falar de novoBut you don't wanna speak again
Por que dói tanto?Why's it hurt so bad?

Dói tantoHurt so
Dói tantoHurt so
Dói tantoHurt so bad
Dói tantoHurt so
Dói tantoHurt so
Dói tantoHurt so bad

Por que dói tanto?Why's it hurt so bad?
Por que tem que acabar assim?Why's it gotta end like this?
Você me pediu pra segurar firmeYou asked me to hold on tight
E, toda vez, eu segureiAnd, every single time, I did
Agora estou parado do lado de fora da sua porta, amorNow I'm standing outside your door, love
Gritando na chuva torrencialScreaming in the pouring rain
Eu dei tudo que pudeI gave it everything I could
E você não quer falar de novoAnd you don't wanna speak again
E dói tantoAnd it hurt so bad