Até o Fim

I was fallin' in and out of love

I was caught inside my mistakes

And I couldn't give them up

I would push out anybody who would come into my life

I was scared to open up and let them see inside

I felt it when I met you and I saw you standing there

All my fears lost in your softness, a sudden warmth in my despair

Oh, my darling, I am all in, now there is no turning back

'Cause you're every single thing I thought that I could never have

And I was so damn lost without you

But in the dark you took my hand

And you said: Hold me

Pull me in and promise that you won't leave

My darling, you're the only one I'll ever need

I'll love you to the Moon and back again

Until the end

And it's funny when I'm with you, I start losing track of time

I never thought that I would be here, just standing by your side

Slow dancing in the kitchen just, looking in your eyes

No matter how much time has passed with you, I still get butterflies

And I was so damn lost without you

But in the dark you took my hand

And you said: Hold me

Pull me in and promise that you won't leave

My darling, you're the only one I'll ever need

I'll love you to the Moon and back again

Until the end

And I'll be there, love

Just wrap your arms around me

Don't be scared of

Falling in too deep, I'll always be the one

To love you to the Moon and back again

Until the end

And when we're old and grey

My fingers will still trace the wrinkles on your face

I promise you that all my love will never fade

I'll love you to the Moon and back again

Until the end

Eu estava me apaixonando e desapaixonando

Fiquei preso nos meus erros

E não conseguia deixá-los para trás

Eu afastava qualquer um que tentasse entrar na minha vida

Tinha medo de me abrir e deixar que vissem por dentro

Senti isso quando te conheci e te vi ali parado

Todos os meus medos se perderam na sua doçura, um calor repentino no meu desespero

Oh, meu amor, estou completamente entregue, agora não tem mais volta

Porque você é tudo aquilo que eu achava que nunca poderia ter

E eu estava tão perdido sem você

Mas no escuro você segurou minha mão

E você disse: Me abraça

Me puxa e promete que não vai embora

Meu amor, você é o único de que vou precisar

Vou te amar até a Lua e de volta

Até o fim

E é engraçado que quando estou com você, perco a noção do tempo

Nunca pensei que estaria aqui, só ao seu lado

Dançando devagar na cozinha, só olhando nos seus olhos

Não importa quanto tempo passe, ainda sinto borboletas no estômago com você

E eu estava tão perdido sem você

Mas no escuro você segurou minha mão

E você disse: Me abraça

Me puxa e promete que não vai embora

Meu amor, você é o único de que vou precisar

Vou te amar até a Lua e de volta

Até o fim

E eu estarei lá, amor

Só me envolve nos seus braços

Não tenha medo de

Se apaixonar profundamente, eu sempre serei aquele

Que vai te amar até a Lua e de volta

Até o fim

E quando estivermos velhos e grisalhos

Meus dedos ainda vão traçar as rugas no seu rosto

Te prometo que todo o meu amor nunca vai se apagar

Vou te amar até a Lua e de volta

Até o fim