Camminado e Cantando

Caminhando e Cantando

Camminado e Cantando

Caminhando e cantandoCamminando e cantando
A mesma cançãoLa stessa canzone
Somos todos iguaisSiamo tutti iguali
Quem concorda e quem nãoChi é d'accordo e chi no
Nas fábricas e na escolaNelle fabbriche e a scuola
Nos campos e na cidadeNei campi e in città
Caminhando e cantandoCamminando e cantando
A mesma cançãoLa stessa canzone

Faz quem quer fazerFa chi vuole fare
E quem quer ir, vaiE chi vuol andare và
Quem tá cansado de esperarChi é stanco di aspettare
Um caminho vai encontrarUna strada troverà
Faz quem quer fazerFa chi vuole fare
E quem quer saber, sabeE chi vuol sapere sà
Que a esperança é uma florChe la speranza un fiore
Que a todos vai darA tutti donerà

O soldado armadoIl soldato armato
Amado ou nãoAmato o no
Com a mão no fuzilCon mano il fucile
Não sabe o que fazerNon sa cosa far
Na caserna se ensinaIn caserma si ensegna
Uma lição antigaUna antica lezione
De morrer pelo reiDi morire per il ré
E não saber por quêE non sapere perché

Faz quem quer fazerFa chi vuole fare
E quem quer ir, vaiE chi vuol andare và
Quem tá cansado de esperarChi é stanco di aspettare
Um caminho vai encontrarUna strada troverà
Faz quem quer fazerFa chi vuole fare
E quem quer saber, sabeE chi vuol sapere sà
Que a esperança é uma florChe la speranza un fiore
Que a todos vai darA tutti donerà

Nas fábricas e na escolaNelle fabbriche e a scuola
Nos campos e na cidadeNei campi e in città
Somos todos soldadosSiamo tutti soldati
Armados ou nãoArmati o no
Na mente, o amorNelle mente, l'amore
Nos olhos, a alegriaNegli occhi, la gioia
A certeza no coraçãoLa certezza nel cuore
Nas mãos, a históriaNelle mani, la storia

Caminhando e cantandoCamminando e cantando
A mesma cançãoLa stessa canzone
Aprendendo e ensinandoImparando e insegnando
Uma nova liçãoUna nuova lezione

Faz quem quer fazerFa chi vuole fare
E quem quer ir, vaiE chi vuol andare và
Quem tá cansado de esperarChi é stanco di aspettare
Um caminho vai encontrarUna strada troverà
Faz quem quer fazerFa chi vuole fare
E quem quer saber, sabeE chi vuol sapere sà
Que a esperança é uma florChe la speranza un fiore
Que a todos vai darA tutti donerà