To Cut A Long Story Short

Para Cortar Uma Longa História

To Cut A Long Story Short

O tempo todo eu tentei apagar essa dor,All along I've tried to erase this pain,
Eu persisto, mas é sempre a mesma coisa,I persevere but it's always the same,
Afinal, é assim que me disseram que você deve se sentir,Afterall, that's how I'm told you are meant to feel,
Mas eu me recuso a acreditar que isso é real.But I refuse to believe this is real

Ouvindo o som da rendição…Listening to the sound of surrender…

Tantas vezes, eu fico acordado à noite,So many times, I'm lying awake at night,
Ainda procurando seu rosto na pálida luz da lua,Still searching for your face in the pale moonlight,
Um vazio me encara com um olhar oco,A vacancy is looking back with a hollow glare,
Percebo que você nunca esteve lá.I realize you were never there.

Ouvindo o som da rendição….Listening to the sound of surrender….
Escute o som.Listen to the sound

Não sei por onde começar,I don't know where to begin,
Eu procurei, estou cavando dentro de mim,I've searched, I'm digging within,
Tudo que eu preciso é estar lá ao seu lado.All that I need is to be there standing by your side
Se eu pudesse apenas ouvir você falar,If I could just hear you speak
Sinto as lágrimas escorrendo pelo seu rosto,I feel the tears roll down your cheek
Para sempre buscando uma maneira de voltar no tempo…Forever searching for a way to turn back time…

Mais uma vez, essa dor me acolheuOnce again, this pain has taken me in
De braços abertos, e um beijo suave.With open arms, and a tender kiss
Sozinho, me pergunto o que fiz de errado para me sentir assim,All alone, I've wondered what I've done wrong to feel this way,
Parece que é sempre a mesma coisa..It seems it's always the same..

Ouvindo o som da rendição….Listening to the sound of surrender….
Você está aqui comigo, seu rosto eu verei para sempre.Youre here with me, your face I'll see forever

Não sei por onde começar,I don't know where to begin,
Eu procurei, estou cavando dentro de mim,I've searched, Im digging within,
Tudo que eu preciso é estar lá ao seu lado.All that I need is to be there standing by your side
Se eu pudesse apenas ouvir você falar,If I could just hear you speak
Sinto as lágrimas escorrendo pelo seu rosto,I feel the tears roll down your cheek
Para sempre buscando uma maneira de voltar no tempo…Forever searching for a way to turn back time…
Voltar no tempo, estou ansiando por uma maneira de estar ao seu lado,Turn back time, im longing for a way to be by your side,
Eu gostaria de poder começar a me purificar do pecadoI wish i could begin to cleanse myself of sin
E finalmente me afastar dessa dor que está sempre na minha vida.and finally walk away from this pain that's always in my life.

Não sei por onde começar,I don't know where to begin,
Eu procurei, estou cavando dentro de mim,I've searched, im digging within,
Tudo que eu preciso é estar lá ao seu lado.All that I need is to be there standing by your side
Se eu pudesse apenas ouvir você falar,If I could just hear you speak
Sinto as lágrimas escorrendo pelo seu rosto,I feel the tears roll down your cheek
Para sempre buscando uma maneira de voltar no tempo…Forever searching for a way to turn back time…