Falar Sobre Amor Pretensioso

Talk About Pretentious

Vamos lá agoraCome on now
São pensamentos assim que me fazem verIt's thoughts like these that make see
Nada além de um troféuNothing other than a trophy

Você não vê?Don't you see?
Não se atreva a sumir, queridaDon't you dare disappear, dear
A dança nunca ficou, ficou claraThe shuffle never stayed, stayed clear

Podemos falar sobre amor pretensioso?Can we talk about pretentious love?
Podemos falar sobre pretensiosoCan we talk about pretentious
Podemos falar sobre amor pretensioso?Can we talk about pretentious love?

Só não tenteJust don't try
Só não tente justificarJust don't try justify
Estamos na ponta da sua língua ah, ahWe are on the tip of your tongue ah, ah
Querida, você precisa aprenderDoll, you gotta learn
Eu tô bem, e brincando com o fogoI'm fine, and playing with the fire
É tão, tão simplesIt's so so simple
Tão, tão simplesSo so simple

Me quebreBreak me down
Minhas palavras são ossos, minha boca é a mangueiraMy words are bones my mouth's the hose
Fala suas merdas, você mal me conheceTalk your shit, you barely know me

Você não vê?Don't you see?
Não se atreva a sumir, queridaDon't you dare disappear, dear
Deixe esse fogo e medo entrar nos seus ouvidos!Just let this fire and fear into your ears!

Podemos falar sobre amor pretensioso?Can we talk about pretentious love?
Podemos falar sobre pretensiosoCan we talk about pretentious
Podemos falar sobre amor pretensioso?Can we talk about pretentious love?

Só não tenteJust don't try
Só não tente justificarJust don't try justify
Estamos na ponta da sua língua ah, ahWe are on the tip of your tongue ah, ah
Querida, você precisa aprenderDoll, you gotta learn
Eu tô bem, e brincando com o fogoI'm fine, and playing with the fire
É tão, tão simplesIt's so so simple
Tão, tão simplesSo so simple

Só não tenteJust don't try
Só não tente justificarJust don't try justify
Estamos na ponta da sua língua ah, ahWe are on the tip of your tongue ah, ah
Querida, você precisa aprenderDoll, you gotta learn
Eu tô bem, e brincando com o fogoI'm fine, and playing with the fire
É tão, tão simplesIt's so so simple
Tão, tão simplesSo so simple

Só não lute!Just don't fight!
Está na parte de trás da sua língua, bem apertadinhaIt's in the back of your tongue tucked up tight
Certo? Porque toda vez não é uma vezRight? Cause every time isn't one time
E eu sou só um cara burro que te deu o Sol da vidaAnd I'm just a dumb guy that gave you the Sun of life
Não uma, mas duas vezesNot once but twice
Lembra daquela vez?Remember that one time?

Só não lute! (Não se atreva!)Just don't fight! (Don't you dare!)
Está na parte de trás da sua língua, bem apertadinhaIt's in the back of your tongue tucked up tight
Certo? Porque toda vez não é uma vezRight? Cause every time isn't one time
Certo? E eu sou só um cara burro que te deu o Sol da vidaRight? And I'm just a dumb guy that gave you the Sun of life
Não uma, mas duas vezesNot once but twice
Lembra daquela vez?Remember that one time?

Só não tenteJust don't try
Só não tente justificarJust don't try justify
Estamos na ponta da sua língua ah, ahWe are on the tip of your tongue ah, ah
Querida, você precisa aprenderDoll, you gotta learn
Eu tô bem, e brincando com o fogoI'm fine, and playing with the fire
É tão, tão simplesIt's so so simple
Tão, tão simplesSo so simple

Só não tenteJust don't try
Só não tente justificarJust don't try justify
Estamos na ponta da sua língua ah, ahWe are on the tip of your tongue ah, ah
Querida, você precisa (saber/aprender)?Doll, you gotta (know/learn)?
Eu tô bem, e brincando com o fogoI'm fine, and playing with the fire
É tão, tão simplesIt's so so simple
Tão, tão simplesSo so simple

Brincar com o fogo é tão, tão simplesPlaying with the fire is so so simple