Settembre
La mia felicità
sfiora la tua insofferenza.
Avvolgila per me
in fondo alla tua coscienza.
È così che non sento brividi,
oh lo so, può sembrare arido.
C'è da scegliere nuova immagine, non è più Settembre.
Io raccoglierò qualche foto in più, come farò sempre.
La mia fragilità
nasce dalla tua bellezza.
Nascondila per me,
che nessun giorno la veda più.
Sei così priva dei miei limiti,
Limpida... sto annegando dentro te
C'è da scegliere nuova immagine, non è più Settembre.
Io raccoglierò qualche foto in più, come farò sempre.
Setembro
A minha felicidade
esfrega na sua impaciência.
Envolva-a pra mim
no fundo da sua consciência.
É assim que não sinto arrepios,
oh, eu sei, pode parecer seco.
É hora de escolher uma nova imagem, não é mais Setembro.
Eu vou juntar algumas fotos a mais, como sempre farei.
A minha fragilidade
nasce da sua beleza.
Esconda-a pra mim,
que nenhum dia a veja mais.
Você é tão livre dos meus limites,
Transparente... estou me afogando dentro de você.
É hora de escolher uma nova imagem, não é mais Setembro.
Eu vou juntar algumas fotos a mais, como sempre farei.