The Old and the Treacherous

O Antigo e o Traiçoeiro

The Old and the Treacherous

O crime clássico,The classic crime,
A sensação de que tá tudo bemThe feeling it's all alright
O tempo passageiroThe fleeting time
Enquanto a eternidade se ergueWile eternity rises

E a verdade ainda dói às vezesAnd the truth still hurts sometimes
Mas de que adianta os tesouros de um morto?But what good are dead man's treasures?
E você pode ficar com seu ouro de tolo à noiteAnd you can keep your fool's gold nighttime
Porque eu vou lutar pelo meu amor pra sempreCause I'll fight for my love forever

Dói, eu sei,It hurts, I know,
Só de dar, de deixar irTo just give, to let go
Só de cair de volta na camaTo just fall back into bed
Aquelas galeras fatídicas que tememosThat fated galleons we dread

Enquanto os urubus pairam acimaAs the buzzards hover above
Como um rei você pergunta "O que é amor?"As king you ask "What is love?"

O crime clássico,The classic crime,
A sensação de que tá tudo bemThe feeling it's all alright
O tempo passageiroThe fleeting time
Enquanto a eternidade se ergueWile eternity rises

E a verdade ainda dói às vezesAnd the truth still hurts sometimes
Mas de que adianta os tesouros de um morto?But what good are dead man's treasures?
E você pode ficar com seu ouro de tolo à noiteAnd you can keep your fool's gold nighttime
Porque eu vou lutar pelo meu amor pra sempreCause I'll fight for my love forever

Dói, eu sei,It hurts, I know,
Só de dar, de deixar irTo just give, to let go
Só de cair de volta na camaTo just fall back into bed
Aquelas galeras fatídicas que tememosThat fated galleons we dread

Enquanto os urubus pairam acimaAs the buzzards hover above
Como um rei você pergunta "O que é amor?"As king you ask "What is love?"

E a verdade ainda dói às vezesAnd the truth still hurts sometimes
Mas de que adianta os tesouros de um morto?But what good are dead man's treasures?
E você pode ficar com seu ouro de tolo à noiteAnd you can keep your fool's gold nighttime
Porque eu vou lutar pelo meu amor pra sempreCause I'll fight for my love forever