False Idols

Ídolos Falsos

False Idols

Você alimenta suas mentiras aos fracos.You feed your bullshit to the weak.

Te deram uma voz, mas só usa pra se beneficiar.You've been given a voice, but only use it for your gain.
Tão ansioso por orientação, as crianças acreditam em tudo que você diz.So eager for guidance, kids believe anything you say.

Então pense antes de falar.So think before you speak.

Ostentoso, você precisa do holofote.Ostentatious, you need the lime light.
Você se alimenta dos elogios dos outros.You feed on others' praise.

Você vende mentiras, com apenas egoísmo em mente,You peddle lies, with only selfishness in mind,
Usando sua influência como forma de lucrar.Using your influence as a way to profit.

Você alimentou suas mentiras aos fracos,You've fed your bullshit to the weak,
para os fracos por tempo demais,to the weak for too long,
Achando que seu status te faz como um deus,Thinking your status makes you like a god,
Não responsabilizado e não culpado de nada.Not held accountable and blamed for nothing.
Isso é um chamado pra você mudar de verdade.This is a call for you to fucking change.

Você é tão falso,You're such a fake,
Você não é nada além de uma fachada barata e mentirosa.You're nothing but a lying cheap facade.
Uma maldita máscaraA fucking masquerade
Você construiu sua carreira em cima da dor, medos e inseguranças das pessoas.You've built your career on people's pain, fears, and insecurities.

Ingênuos, eles te veem como alguém em quem devem confiar.Naive, they see you as someone they should trust.
Mas você os retribui com palavras, tão vazias quanto a vida que leva.But you repay them with words, as empty as the life you lead.

Imundície.Filth.

Embora possa doer, é seu dever expor a verdade,Though it can hurt, it is your duty to expose the truth,
Suas letras que fazem sentir-se bem só servem pra nos afundar mais.Your feel good lyrics only serve to bring us further down.
Você é apenas um homem, que teve a chance de se manifestar,You're just a man, given a chance to speak out,
Mas sem seus fãs, ninguém saberia seu nome.But without your fans, no one would know your name.

Ídolos vão cair.Idols will fall.
E para as pessoas que você enganou,And to the people you've deceived,
Alguma culpa é sua, uma incapacidade de ver.Some fault lies with you, an inability to see.

Você é cego demais pra ver.You are too blind to see.

Te deram uma voz, mas só usa pra se beneficiar.You've been given a voice, but only use it for your gain.
Tão ansioso por orientação, as crianças acreditam em tudo que você diz.So eager for guidance, kids believe anything you say