Galileo

Galileo

Galileo

Tudo que vejo é uma tempestade carmesimAll I see is a crimson tempest
Da superfície pulsante de IoFrom the pulsing surface of Io
Ressonância excêntricaEccentric resonance
Eu tento gritar neste sonhoI try to scream in this dream
Mas eu sou apenas uma montanhaBut I'm just a mountain
Desmoronando com o estresseCrumbling from the stress
Houve um tempo que eu poderiaThere was a time I could
Carregue aquele pesoCarry that weight
Para o mundo despertoInto the waking world
Mas uma tempestade do tamanho de três terras de larguraBut a storm the size of three earths wide
Está me engolindo inteiroIs swallowing me whole

Galileo, ainda se moveGalileo, it still moves
E eu também devoAnd so must I
Mas oh, as coisas que sacrificamosBut oh, the things we sacrifice
As coisas que sacrificamosThe things we sacrifice

ProlongarTo prolong
O próximo passoThe coming step
A gravidade desconhecida em cada respiraçãoThe unknown gravity in every breath

Caindo em uma consumidoraFalling through an all consuming
Miséria violentaRaging misery
Eu sinto a pressão aumentandoI feel the pressure rising
No entanto, estou decidido a enganarYet I'm hell-bent to deceive
Olhos maravilhados e ambiciososAwestruck and ambitious eyes
Situado na grande divisão cósmicaSet on the cosmic great divide
Mas os pólos de Júpiter são espelhosBut the Jovian poles are mirrors
Para o vazio que gira dentroTo the void that spins inside

Galileo, ainda se moveGalileo, it still moves
E eu também devoAnd so must I
Mas oh, as coisas que sacrificamosBut oh, the things we sacrifice
As coisas que sacrificamosThe things we sacrifice
Para manter nossa guarda altaTo keep our guard up
Com cara de pedra enquanto caímosStone-faced as we fall
Para o abraço do ruído cósmicoInto the embrace of cosmic noise
Eu me senti tão distante por tanto tempoI've felt so estranged for so long
Estóico enquanto eu caia no esquecimentoStoic as I crumbled into oblivion

Você pode me ouvirCan you hear me
Além do cinturão de asteróides?From beyond the asteroid belt?
Estou enviando um sinalI am sending out a signal
Estou pedindo ajudaI am calling out for help

Galileo, ainda se moveGalileo, it still moves
E eu também devoAnd so must I
Mas oh, as coisas que sacrificamosBut oh, the things we sacrifice
As coisas que sacrificamosThe things we sacrifice
Gravidade em cada respiraçãoGravity in every breath
Eu tenho que dar o próximo passoI've got to take the coming step
Acordar desta noite escuraWake up from this dark night
E sentir a luz do sol novamenteAnd feel sunlight again

Nós prolongamosWe prolong
O próximo passoThe coming step
A gravidade desconhecida em cada respiraçãoThe unknown gravity in every breath