Backward Progress

Progresso ao Contrário

Backward Progress

conservadores caipiras no poderredneck conservatists in power
pena de morte é justificadadeath penalty is justified
eles reescrevem as leisthey rescribe the laws
os que podem matar em legítima defesaones allowed to kill for self-defence

influenciados por filmes de ação ruinsinfluenced by crappy action movies
por que adiar uma sentençawhy to postpone a sentence

conservadores maníacos por armas no podergun maniac conservatists in power
armas vendidas em cada loja de esquinaweapons sold in every corner store
a violência do dia a dia só aumentaeveryday violence increases
tiroteios em escolas são a regra, não a exceçãoschool shootings a rule not exception

e eles reagem com mais armasand they react with more guns
como podem ganhar eleições assimhow can they ever win elections

vivendo em um mundo assimliving in a world like this
eu tremo de medoI shudder in fright
enquanto as leis do velho oesteas the laws of wild west
parecem se concretizar em força militarseem to come true in military might

talvezmaybe
você tragayou bring
a escravidãoslavery
de volta tambémback too