So I Said You Died (No Words)

Então eu disse que você morreu (Sem Palavras)

So I Said You Died (No Words)

Minha lua desceMy moon goes down
O sol nasceYour sun comes up
É o seu ritmo naturalIs your rhythm natural
Ou à sorte?Or down to luck?

Ouça seus pés no corredorHear their feet in the corridor
Segure a minha cabeça para baixoHold my head down
A vida se tornou intolerávelLife's become intolerable
Desde que você não está por pertoSince you're not around

Quando chegaram à procuraWhen they came looking
Lutei por uma mentiraI struggled for a lie
Pode não ter sido muito convincenteCan't have been too convincing
Eles me levaram para um passeioThey took me for a ride

Então eu disse que você morreuSo I said you died
Então eu disse que você morreuSo I said you died
Então eu disse que você morreuSo I said you died
Então eu disse que você morreuSo I said you died

Eles disseram que você viveu aquiThey said you lived here
Eu disse que você tinha idoI said you'd gone
Me chamando de mentirosoCalling me a liar
Eu disse que eles estavam erradosI said they were wrong

Me mostrou uma fotografiaShowed me a photograph
Você e eu, todos os sorrisosYou and me, all smiles
Disse que provei que eu sabia que vocêSaid it proved I knew you
Eu disse que tem sido um tempoI said it's been a while

Eu me sinto mais tranquilo agoraI feel more peaceful now
Se um pouco resignadoIf a little resigned
Imagens todos desaparecerImages all fade away
Me deixando para trásLeaving me behind

E isso me dá arrepiosAnd it gives me the shivers
As gravações de sua vozRecordings of your voice
Me pedindo perdãoAsking me for forgiveness
Como se eu tivesse uma escolhaAs if I had a choice

Então eu disse que você morreuSo I said you died
Então eu disse que você morreuSo I said you died
Então eu disse que você morreuSo I said you died
Então eu disse que você morreuSo I said you died

Pedindo muitas perguntasAsking too many questions
Neste interrogaçãoIn this interrogation
Entregas levar pranchetasCouriers carry clipboards
E informações sobre a demandaAnd demand information

Eu me perdi em um parágrafoI got lost in a paragraph
Foi algo que eu assinado?Was is something I signed?
Deixou uma promessa no correio de vozLeft a promise on voice mail
Perdi meu coração e minha menteLost my heart and my mind

Agora eles olham para mim engraçadoNow they look at me funny
Desde que você partiuSince you went away
Na extremidade do pavimentoOn the edge of the pavement
No final do diaAt the end of the day

Apenas um nome em meus cartões de créditoJust a name on my credit cards
Apenas contusão no meu orgulhoJust bruise in my pride
Nunca soube o que dizer-lhesNever knew what to tell them
Então eu disse que você morreuSo I said you died

Nós estávamos juntos nessaWe were in this together
Deve ter feito algo erradoMust have done something wrong
Então você me escreveu uma cartaSo you wrote me a letter
Então eu cantei uma canção para vocêSo I sang you a song

Agora eu estou contando os segundos para baixoNow I'm counting the seconds down
Até que derrubar a portaTill they knock down the door
Virando-se com o gás lacrimogêneoTurning up with the teargas
Eu não estou mais láI'm not there anymore