Snowblind (Indifference - Part II)
Snowblind… (indifference - part ii)
Why don't you kill yourself yet?
This snow is blinding…
Why don't you kill yet?
In the rending groan of the night blizzard
Flashes of the yesterday dawn are melting…
Away the black flocks are flying… your shores are desolate…
Death comes from the north…
Its snow wings…
Look at the rising sun!..
Frozen breath with anguish…
Do you still live in these halls of oblivion?
Leaden clouds…
It is hard… gloomy…
Dark sky
Is drooping low
With the rags of putrid shroud…
The altar is steeped in blood…
The snowfall will not cover…
The tracks of your presence…
Wind is taking away
Long black plaits of smoke…
Sacrificial flame
Is flaring up
Full with food…
Ominous glares… shadows are playing…
Your time is passing, the guard of the snowfalls…
Numb fingers are not feeling the cold…
Your time is passing. and roaming voice of yours
Disappears in grinding of ice
Away the black flocks are flying… your shores are desolate…
Cegueira da Neve (Indiferença - Parte II)
Cegueira da neve… (indiferença - parte ii)
Por que você ainda não se matou?
Essa neve está te cegando…
Por que você ainda não se matou?
No gemido cortante da nevasca noturna
Raios da aurora de ontem estão derretendo…
Lá vão os rebanhos negros voando… suas margens estão desertas…
A morte vem do norte…
Suas asas de neve…
Olhe para o sol nascente!..
Sopro congelado com angústia…
Você ainda vive nesses salões do esquecimento?
Nuvens pesadas…
É difícil… sombrio…
Céu escuro
Está caindo baixo
Com os trapos de um sudário podre…
O altar está encharcado de sangue…
A nevasca não vai cobrir…
As marcas da sua presença…
O vento está levando
Longas tranças negras de fumaça…
A chama sacrificial
Está se acendendo
Cheia de alimento…
Olhares sinistros… sombras estão brincando…
Seu tempo está passando, a guarda das nevascas…
Dedos dormentes não sentem o frio…
Seu tempo está passando. e a sua voz errante
Desaparece no rangido do gelo
Lá vão os rebanhos negros voando… suas margens estão desertas…