395px

A Longa Derrota

Deathspell Omega

The Long Defeat

Hommage à l'ombre porté par les arbres anciens et leurs feuillages de l'automne
Hommage aux crêtes austères et aux rochers saillants
Aux ruisseaux glacés qui dévalent les pentes et aux vents hurlant des sommets
Aux orages et aux nuits enfièvrées sous la lumière de la lune pleine

À l'ivresse du vin rouge sang et de son guérison
À la belle soif des mystères du savoir universel de livres antiques

À la résistance et peu importe quelle soit vaine,
Aux sacrifices qui ont le goût du sang gâté
À nos camarades, on n'oubliera jamais
À nos Saints Morts

À la lumière brûlante de Lucifer, celle qui aveugle et qui libère les coeurs
Au voile opaque et trompeur entre le divin et l'homme:
Le Démon, Le Démon, Le Démon

Au seigneur abominable de cette terre
Écoutez ces mots qui comptent le récit d'une longue défaite

A Longa Derrota

Homenagem à sombra trazida pelas árvores antigas e suas folhas de outono
Homenagem aos cumes austeros e às rochas salientes
Aos riachos gelados que descem as encostas e aos ventos uivantes dos picos
Às tempestades e às noites febris sob a luz da lua cheia

À embriaguez do vinho tinto e de sua cura
À bela sede dos mistérios do saber universal de livros antigos

À resistência, não importa quão vã seja,
Aos sacrifícios que têm gosto de sangue estragado
Aos nossos camaradas, nunca esqueceremos
Aos nossos Santos Mortos

À luz ardente de Lúcifer, aquela que cega e liberta os corações
Ao véu opaco e enganador entre o divino e o homem:
O Demônio, O Demônio, O Demônio

Ao senhor abominável desta terra
Ouçam essas palavras que contam a história de uma longa derrota

Composição: