Suffering

Sofrimento

Suffering

Sonhos de sangueDreams of blood
levando a vida emborataking life away
sonhos de sanguedreams of blood
aparecendo noite e diaappearing night and day
condenado a lembrarsentenced by remembering
apenas um cortejust one cut
e o coração para de baterand the heartbeat fades
um ato breve, para sempre mortoone short deed forever dead

nunca me senti tão fraconever felt so weak
não consigo me mover ou agircannot move or act
nunca estive tão fundonever been so deep
em conflito com meu passadoin conflict with my past

drenado de dordrown in pain
agora o passadonow the past
reina dentro da minha cabeçareigns inside my brain
escravo do que eu fiz um diaslave to what I once did
o passado venceupast has won
não foi embora, me pegait isn't gone, it catches me
novamente e novamente e novamenteagain and again and again

fantasias de horrorfantasies of horror
parece um erro mentalseems like mental error
mas é tão realbut it is so real
acho que sinto o que ele sentiuI think I feel what he felt
quando meu amor fez seuwhen my love made his
coração parar de bater até a morteheartbeat fade to death

como é doloroso lembrarhow painful remembering can be
pode se tornar mais importanteit can get more important
que o presente e a realidadethan present and reality

este é meu sofrimento sem fimthis is my endless suffering
sofrimentosuffering

ainda ouço seus gritosI still hear his cries
sinto seus gemidosfeel his screams
vejo seu sangue nas minhas mãossee his blood on my hands
quando ele partiu, eu também morriwhen he left, I also died
porque ele nunca me amou'cause he never loved me
eu tirei sua vidaI took his life
e agora estou condenado aand now I am damned to