Angels Marching
i hear the angels coming
but they are taking their time
they all decided to walk here
instead of flying on little white feet
that our eyes cannot see traveling
inside a snail shell along the boundary
and maybe that's why i cried
last night when i walked through the dark
i felt the crush of a pearl beneath
my shoe and i bent down
to see my own heart shatter
it is the moon that draws
then out from underneath decaying
leaves the spring insinuating
rebirth turning so they walk
the angels do at a molluskan
pace the way our love grew until
and angel's tender soul pressed down
and released the truth
a flower up from under ground
maybe that's why i cried last night
when i walked through the dark
i felt the crush of a pearl
beneath my shoe and i bent down
to see my own heart shatter
i feel the angels coming
but they are taking their time
they all decided to walk
here instead of flying
Anjos Marchando
eu ouço os anjos chegando
mas eles estão levando seu tempo
todos decidiram vir a pé
em vez de voar com seus pezinhos brancos
que nossos olhos não conseguem ver viajando
dentro de uma concha de caracol ao longo da fronteira
e talvez seja por isso que eu chorei
ontem à noite quando passei pelo escuro
eu senti a pressão de uma pérola sob
meu sapato e me agachei
para ver meu próprio coração se despedaçar
é a lua que os atrai
das folhas em decomposição
a primavera insinuando
renascimento, fazendo com que andem
os anjos andam em um ritmo molusco
como nosso amor cresceu até
que a alma delicada de um anjo se pressionou
e revelou a verdade
uma flor brotando do chão
talvez seja por isso que eu chorei ontem à noite
quando passei pelo escuro
eu senti a pressão de uma pérola
sob meu sapato e me agachei
para ver meu próprio coração se despedaçar
eu sinto os anjos chegando
mas eles estão levando seu tempo
todos decidiram vir a pé
aqui em vez de voar