Nobody Cares

Ninguém se Importa

Nobody Cares

Ohh, ohh, mmm, ohhOhh, ohh, mmm, ohh

Casa é um lugar onde eu tenho pazHome is a place where I'm at peace
Um paraíso seguro e tão sereno... éA paradise safe and so serene...yeah
Uma maravilha que eu amo tantoA wonder I love so much
Uma base tão ricaSuch a rich foundation
Para uma terra de ódio e violênciaTo a land of hate and violence
Onde foi que erramos?Where did we go wrong?

Estou preso em uma guerra de identidadeI'm caught in a war of identity
Que ameaça machucar minha famíliaThat threatens to hurt my family
Parece tão frio quando ninguém se importaIt seems so cold when nobody cares
Mas agora eu seiBut now I know
Por favor, você não poderia mostrar um pouco de empatia?Please won't you show some empathy
Porque se você não ajudar alguém em necessidadeCause if you don't help someone in need
Ninguém se importaNobody cares

Na na na na na na naNa na na na na na na
Na na na na na na naNa na na na na na na
Na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na
OoohhOoohh

Veja-nos iguais, não diferentesSee us the same not differently
Por que você teria medo de mim?Why would you be afraid of me?
Oh éOh yeah
Porque o medo e o ódio guardadosCause fear and hate held inside
Incentivam esse genocídioEncourages this genocide
Você não pode matar o espírito da vidaYou can't kill the spirit of life
Ele nunca morre!It never dies!
OoohhOoohh

Estou preso em uma guerra de identidadeI'm caught in a war of identity
Que ameaça machucar minha famíliaThat threatens to hurt my family
Parece tão frio quando ninguém se importaIt seems so cold when nobody cares
Mas agora eu seiBut now I know
Por favor, você não poderia mostrar um pouco de empatia?Please won't you show some empathy
Porque se você não ajudar alguém em necessidadeCause if you don't help someone in need
Ninguém se importaNobody cares

Na na na na na na naNa na na na na na na
Na na na na na na naNa na na na na na na
Na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na
Na na na na na na naNa na na na na na na
Na na na na na na naNa na na na na na na
Na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na

Onde foi que erramos?Where did we go wrong?

Estou preso em uma guerra de identidadeI'm caught in a war of identity
Que ameaça machucar minha famíliaThat threatens to hurt my family
Parece tão frio quando ninguém se importaIt seems so cold when nobody cares
Mas agora eu seiBut now I know
Por favor, você não poderia mostrar um pouco de empatia?Please won't you show some empathy
Porque se você não ajudar alguém em necessidadeCause if you don't help someone in need
Ninguém se importaNobody cares

OhhhOhhh

Estou preso em uma guerra de identidadeI'm caught in a war of identity
Que ameaça machucar minha famíliaThat threatens to hurt my family
Parece tão frio quando ninguém se importaIt seems so cold when nobody cares
Mas agora eu seiBut now I know
Por favor, você não poderia mostrar um pouco de empatia?Please won't you show some empathy
Porque se você não ajudar alguém em necessidadeCause if you don't help someone in need
Ninguém se importaNobody cares
Ninguém se importaNobody cares
Ninguém se importa…Nobody cares…