395px

A Aparição da Mãe Terra

December Moon

The Apparation Of Mother Earth

Here I omit how your pleasures are mine
How I have felt not seldom, in tempestuous time...

Give me sight beyond sight, and pleasure beyond pain
Knowledge beyond twilight realms
If night blackens with storm, will you caress me?
Or make a claim abode in distant winds?

Beneath some rock... I listen to the notes
The ghostly language of ancient earth
Thence did I taste the visionary power
And deemed not profitless those fleeting moods
They bring with them vernal promises,
...Of shadowy exaltation

The Spirit:
A correspondent breeze that gently moves
With quickening virtue my spirit is yours,
From my own passions to habitual thoughts,
Drink my life to breathe this philosophic song...

When night blackens with storm...
You will hear me call your name,
Amidst the sounds of wolves in troops
Along the bothnic main...

A Aparição da Mãe Terra

Aqui omito como seus prazeres são meus
Como já senti não raras vezes, em tempos tempestuosos...

Dê-me visão além da visão, e prazer além da dor
Conhecimento além dos reinos do crepúsculo
Se a noite escurecer com a tempestade, você vai me acariciar?
Ou reivindicar um abrigo nos ventos distantes?

Debaixo de alguma pedra... eu escuto as notas
A linguagem fantasmagórica da terra antiga
Dali provei o poder visionário
E não considerei inúteis aqueles humores fugazes
Eles trazem consigo promessas vernais,
...De uma exaltação sombria

O Espírito:
Uma brisa correspondente que se move suavemente
Com a virtude que anima meu espírito é seu,
Das minhas próprias paixões a pensamentos habituais,
Beba minha vida para respirar esta canção filosófica...

Quando a noite escurecer com a tempestade...
Você vai me ouvir chamar seu nome,
Em meio aos sons de lobos em bandos
Ao longo da costa bótica...

Composição: