Col Dito.....col Dito
E se pensi che ogni volta che ti tocchi col dito
un orgasmo simulato ti sei procurata,
donna femminista non pensi che lo slogan
sia solo per te una stupida trovata.
Con il dito che fai......
L'uomo sciovinista che ti ha sempre dominata,
forse oggi è disposto a discutere il ruolo,
ma sarà poi vero di donna sfruttata?
Quindi, pensa bene; ti sarai sbagliata.
Con il dito che fai......
Corri per la strada con le dita alzate
e condanni un'ingiustizia che non c'è mai stata.
Invochi l'uguaglianza chè il maschio è il padrone
e vuoi provare potere con la rivoluzione.
Con il dito che fai......
Di lavare e cucinare tu ti sei stufata
ed è giunta l'ora della tua riscossa.
Però stai attenta alla prossima mossa,
chè con le tue mani già ti sei castrata.
Con il dito che fai......
E se pensi che ogni volta che ti tocchi col dito
un orgasmo simulato ti sei procurata,
donna femminista non pensi che lo slogan
sia solo per te una stupida trovata.
Con il dito che fai......
L'uomo sciovinista che ti ha sempre dominata,
forse oggi è disposto a discutere il ruolo,
ma sarà poi vero di donna sfruttata?
Quindi, pensa bene; ti sarai sbagliata.
Con il dito che fai......
Se tu pensi che il tuo compito sia degradato,
la motivazioni trovi nel passato,
quando ti vendevi per denaro e ricchezza
non pensando al futuro di trovare tristezza.
Con il dito che fai......
Se di sesso sei l'oggetto ed hai toccato il fondo,
non cambiare il ruolo; cambia tutto il mondo.
Ipocrita, buffone, sporco e pervertito,
di tutto ciò che ho detto mi son già pentito.
Com o Dedo.....com o Dedo
E se você pensa que toda vez que se toca com o dedo
um orgasmo simulado você se arranjou,
mulher feminista, não acha que o slogan
é só uma ideia idiota pra você?
Com o dedo que faz......
O homem machista que sempre te dominou,
talvez hoje esteja disposto a discutir o papel,
mas será que é verdade sobre a mulher explorada?
Então, pense bem; você pode ter se enganado.
Com o dedo que faz......
Corra pela rua com os dedos levantados
e condene uma injustiça que nunca existiu.
Você clama por igualdade, já que o macho é o dono
e quer experimentar poder com a revolução.
Com o dedo que faz......
De lavar e cozinhar você já se cansou
e chegou a hora da sua revanche.
Mas fique atenta ao próximo movimento,
pois com suas próprias mãos você já se castrou.
Com o dedo que faz......
E se você pensa que toda vez que se toca com o dedo
um orgasmo simulado você se arranjou,
mulher feminista, não acha que o slogan
é só uma ideia idiota pra você?
Com o dedo que faz......
O homem machista que sempre te dominou,
talvez hoje esteja disposto a discutir o papel,
mas será que é verdade sobre a mulher explorada?
Então, pense bem; você pode ter se enganado.
Com o dedo que faz......
Se você acha que sua função é degradante,
a motivação você encontra no passado,
quando se vendia por dinheiro e riqueza
sem pensar no futuro e acabar triste.
Com o dedo que faz......
Se de sexo você é o objeto e já tocou o fundo,
não mude o papel; mude todo o mundo.
Hipócrita, palhaço, sujo e pervertido,
do que eu disse, já me arrependi.