Babylon's Kingdoms
The noise of battle is in the land
The noise of great destruction
How broken and shattered
Is the hammer of the whole earth
Come against her from afar
Break open her granaries
Pile her up like heaps of grain
Completely destroy her and leave her to remnant
I am against you, oh arrogant one
I am against you, for your day has come to be punished
See, i will stir up the spirit of destroyer
I will send foreigners to winnow her
And to devastate her land
They will oppose her on every sie
In the day of her disaster
I will surely (fill you with men and they will)
Shout in triumph over you
I am against you, oh arrogant one
I am against you, for your day has come to be punished
The noise of battle is in the land
The noise of great destruction
How broken and shattered
Is the hammer of the whole earth
Come against her from afar
Break open her granaries
Pile her up like heaps of grain
Completely destroy her and leave her to remnant
Reinos da Babilônia
O barulho da batalha está na terra
O barulho de uma grande destruição
Como quebrado e despedaçado
Está o martelo de toda a terra
Venham contra ela de longe
Abram seus celeiros
Acumulem-na como montes de grãos
Destruam-na completamente e deixem-na como remanescente
Eu estou contra você, oh arrogante
Eu estou contra você, pois seu dia chegou para ser punido
Veja, eu vou agitar o espírito do destruidor
Vou enviar estrangeiros para debulhá-la
E devastar sua terra
Eles vão se opor a ela em cada lado
No dia de seu desastre
Eu certamente (encher você de homens e eles vão)
Gritar em triunfo sobre você
Eu estou contra você, oh arrogante
Eu estou contra você, pois seu dia chegou para ser punido
O barulho da batalha está na terra
O barulho de uma grande destruição
Como quebrado e despedaçado
Está o martelo de toda a terra
Venham contra ela de longe
Abram seus celeiros
Acumulem-na como montes de grãos
Destruam-na completamente e deixem-na como remanescente