395px

Estou Te Ignorando

DECLINO

Ti Sto Ignorando

Mi avete parlato e spiegato per anni:
non posso negare,non posso scappare,non posso voltarmi dall'altra parte,
mi avete chiamato stupido egoista,
ma non vi siete mai degnati di passare con me
anche un solo giorno,non sono sordo.
Ti sto ignorando.
Bersaglio in questa gabbia piena di niente,
nessuna parola data senza pegno,
nessuna parola oltre il tuo mondo.
Alza gli occhi,non hai mai rischiato nulla,
non sei mai uscito dal tuo guscio:
prendi quella pistola e sparati alla tempia

Estou Te Ignorando

Vocês me falaram e explicaram por anos:
não posso negar, não posso fugir, não posso olhar para o lado,
vocês me chamaram de estúpido egoísta,
mas nunca se dignaram a passar comigo
enquanto um único dia, não sou surdo.
Estou te ignorando.
Alvo nessa jaula cheia de nada,
nada dito sem compromisso,
nada além do seu mundo.
Levante os olhos, você nunca arriscou nada,
você nunca saiu do seu casulo:
pega essa arma e se dá um tiro na têmpora.