Eternal Dream
What I saw after a dense fog
was an illusion?
Cry from my heart,
your image evoked from within
My heartbeat, let my
heart breathe still
with the unyielding thought
Wind blew
and put out my fire,
my fire that was important and to be protected
without a loss
Let my heart beat
for the unyielding thought,
for sure ruins of the fire
Teach me the courage
to look ahead for tomorrow
with the passionate eyes
I started walking toward light,
for our wish will come true some time
My heartbeat, let my
heart breathe still with
the unyielding thought
My heartbeat, let my
heart beat for the unyielding thought,
for several spirits that are gone
Tell me in your answer,
that I can live now
with my pride in heart
Sonho Eterno
O que eu vi depois de uma névoa densa
foi uma ilusão?
Grito do meu coração,
sua imagem evocada de dentro
Meu coração bate, deixa meu
coração respirar ainda
com o pensamento inabalável
O vento soprou
e apagou meu fogo,
meu fogo que era importante e precisava ser protegido
sem uma perda
Deixa meu coração bater
pelo pensamento inabalável,
pelas ruínas do fogo
Me ensine a coragem
de olhar pra frente, pro amanhã
com os olhos cheios de paixão
Comecei a caminhar em direção à luz,
pois nosso desejo vai se realizar algum dia
Meu coração bate, deixa meu
coração respirar ainda com
o pensamento inabalável
Meu coração bate, deixa meu
coração bater pelo pensamento inabalável,
pelos vários espíritos que se foram
Diga-me na sua resposta,
que eu posso viver agora
com meu orgulho no coração