Might Just Take Your Life
Deep Purple
Eu Posso Tirar A Sua Vida
Might Just Take Your Life
Eu recebi mais do que esperava
I got more than I asked for
Eu não preciso de nada
There ain't nothin' I need
Eu levei tudo o que pude
I took all till I had more
Eu sempre tomo a dianteira
I'm always takin' the lead
Um velho jogando dados na rua
Old man shakin' dice down on the street
Tentando ganhar a vida de alguma forma
Try'n to make a livin' somehow
Mas tenho certeza de que a vida vai melhorar
But I'm really sure about gettin' things sorted out
E estou me preparando agora mesmo
And I'm gettin' ready right now
Você não pode me impedir
You can't hold me
Eu já lhe avisei
I have told you
Eu posso tirar a sua vida
Might just take your life
Eu posso tirar a sua vida
Might just take your life
Já me chamaram de muitos nomes
I've been called by many names
E todos eles são ruins
And all of them are bad
Eu aturo assim mesmo
I can take it all the same
Foi sempre a mesma coisa
It's all I've ever had
Eu tenho algo que você não pode ter
I've got somethin' that you can't get
Mas pode ver
But one thing you can see
Chegar lá não é fácil
Gettin' there ain't easy
Mas com certeza foi difícil para mim
But it sure was hard for me
Você não pode me impedir
You can't hold me
Eu já lhe avisei
I have told you
Eu posso tirar a sua vida
Might just take your life
Eu posso tirar a sua vida
Might just take your life
Toda vez que olho em volta
Every time I take a look
Há alguém logo atrás
There's someone close behind
Eles nunca diziam
They never used to make a pass
O que lhes vinha à mente
The things that crossed their minds
Agora eles me dizem que está tudo bem
Now they tell me that it's all right
E querem ser meus amigos
And they want to be my friend
Eles montam em minhas costas
They're ridin' on my back
Quando isso vai acabar?
When is it goin' to end?
Você não pode me impedir
You can't hold me
Eu já lhe avisei
I have told you
Eu posso tirar a sua vida
Might just take your life
Eu posso tirar a sua vida
Might just take your life
Eu posso tirara a sua vida
Might just take your life
Eu recebi mais do que esperava
Got more than I asked for
Tenho mais do que preciso
Got more than I need
Eu recebi mais do que esperava
Got more than I asked for
Tenho mais do que preciso
Got more than I need
Eu recebi mais do que esperava
Got more than I asked for
Tenho mais do que preciso
Got more than I need
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deep Purple e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: