395px

Terceira Ligação

Deep Purple

Third Call

You got me on the third call
I wasn't gonna answer at all
But I guessed it was you
So it didn't ring true
Hmm

You know I was curious
And kinda nervous too
It was quiet at first
Then you said a few words
Something I heard
In the breath of your voice
And then I had no choice

Girl, right away I knew
As I soaked up the essence of you
Should have been impossible
But there it was a full
And total surrender

I lost my mind again
How easily you muddy my brain
You know what they say
It's never the same
The last time was nothing but
Pleasure and pain
Remind myself of one little thing
I'm gonna melt
You're so damned hot
Baby, you don't know what you got

So you got me on the third call
We know it's purely physical
There's no time for subtle
It's all sweat and muscle
We'll be together
Forever and oh, well

Then we go our own ways
Not so much as a parting wave
Our love is on hold
Until the next call

Forget the first two
Because just like you
I don't have much to talk about
All we do is scream and shout
All we do is scream and shout

Terceira Ligação

Você me pegou na terceira ligação
Eu não ia atender de jeito nenhum
Mas eu achei que era você
Então não soou verdadeiro
Hmm

Você sabe que eu estava curioso
E meio nervoso também
Estava quieto no começo
Então você disse algumas palavras
Algo que eu ouvi
Na respiração da sua voz
E então eu não tive escolha

Garota, na hora eu soube
Enquanto absorvia a essência de você
Deveria ser impossível
Mas lá estava uma entrega
Total e completa

Eu perdi a cabeça de novo
Como você embaralha minha mente tão fácil
Você sabe o que dizem
Nunca é a mesma coisa
Da última vez foi só
Prazer e dor
Lembro de uma coisinha
Eu vou derreter
Você é tão quente
Baby, você não sabe o que tem

Então você me pegou na terceira ligação
Sabemos que é puramente físico
Não há tempo para sutilezas
É só suor e músculo
Estaremos juntos
Para sempre e, ah, bem

Então seguimos nossos caminhos
Sem nem um aceno de despedida
Nosso amor está em espera
Até a próxima ligação

Esqueça as duas primeiras
Porque assim como você
Eu não tenho muito o que falar
Tudo que fazemos é gritar e berrar
Tudo que fazemos é gritar e berrar