cuerpo

corpo

cuerpo

Sou um corpo envolvendo entranhasSoy un cuerpo envolviendo entrañas
Mil momentos ruins e liçõesMiles de momentos malos y enseñanzas
E se o relógio não parar?Que pasa si el reloj no pausa
Cicatrizes e dor são a razãoCicatrices y dolor la causa

Minha cama se recusa a me deixar dormirMi cama se niega a dejarme dormir
Me diz que eu tenho que seguirMe dice que tengo que seguir
Pode ser que seja assim, tô ficando velhoPuede que sea así me hago viejo
E pago por decisões ruins por ser otárioY pago malas decisiones por pendejo

Acho que a vida é curta demaisCreo la vida es demasiado corta
Quando você tem mil coisas pra fazerCuando tienes por hacer miles de cosas
Tic-tac faz o relógio sem pararTic-toc hace el reloj sin descanso
Me lembrando que vou pro fracassoRecordándome vas al fracaso

Será que somos só isso?Acaso solo somos eso
Um corpo simples sem progressoUn simple cuerpo sin progreso
Entendo que nascemos pra morrerEntiendo nacimos para morir
Mas muitos não têm tempo de viverPero muchos no tienden tiempo de vivir

Nasci num instante e cresciNací en un instante y crecí
Mil coisas eu perdiMiles de cosas me perdí
Quando menos espereiCuando menos lo pensé
Meu rosto já começou a envelhecerMi rostro ya comenzó a envejecer

Vou acreditar em você? Quando diz que tudo vai ficar bem¿Te creeré? Cuando dices todo estará bien
Acho que você só mente, mulherYo creo solo mientes mujer
O passado já se foiEl pasado ya se fue
Isso eu nunca vou recuperarEso jamás lo recuperaré

Só envolvo entranhasSolo envuelvo entrañas
Lutando mil batalhasLuchando mil batallas
Mostrando minhas garrasDemostrando mis agallas
Que não vou pararQue no pienso frenar

Sinto que estou morrendoSiento que me muero
Sinto que não possoSiento que no puedo
A vida tá escapandoLa vida se me va
Sinto que não vou chegarSiento que no voy a llegar

Meu corpo é decadenteMi cuerpo es decadente
Sinto a pressão, não é indiferenteSiento la presión no me es indiferente
Toda essa gente que me observaToda esa gente que me observa
Parece que já tá mortaAl parecer ya se encuentra muerta

O ar tá indo embora, não consigo respirarEl aire se me va, no puedo respirar
Sinto que tudo é uma conspiraçãoSiento que todo es conspiración
Vou contra a realidadeVoy en contra de la realidad
Só pra defender meu idealSolo por defender mi ideal
Você não sabe nada de mim pra opinarTú no sabes nada de mi porqué opinar
As feridas do meu corpo são reaisLas heridas de mi cuerpo son real
Também sei que vou entregarTambién sé que lo voy a entregar
Por isso é que não posso pararPor eso es que no puedo parar

Tenho muito pra fazer, pouco tempoTengo mucho por hacer muy poco tiempo
Um coração de concretoUn corazón de concreto
Que não desiste até o momentoQue no se rinde hasta el momento
Batendo forte nos sentimentosGolpeando fuerte los sentimientos

Respiro direto e sem hesitarRespiro directo y sin titubear
Despejando minha alma no rapDespejando mi alma en el rap
Esperando o dia em que eu tiver que pararEsperando el día en que tenga que frenar
Esse corpo é, na essência, mortalEste cuerpo es en esencia mortal

Só envolvo entranhasSolo envuelvo entrañas
Lutando mil batalhasLuchando mil batallas
Mostrando minhas garrasDemostrando mis agallas
Que não vou pararQue no pienso frenar

Só envolvo entranhasSolo envuelvo entrañas
Lutando mil batalhasLuchando mil batallas
Mostrando minhas garrasDemostrando mis agallas
Que não vou pararQue no pienso frenar