Drácula

Drácula

Drácula

Em um canto daquele casteloEn un rincón de aquel castillo
Um ser em fuga é encontradoSe encuentra un ser fugitivo
Ele deu sua alma e acreditou no amorEntrego su alma y creyó en el amor
Ele nunca pensou em uma traição, que erro tristeJamás pensó en una traición que triste error

Foi assim que eles partiram o coração deleAsí fue como le destrozaron el corazón
Aquela mulher ingrata saiu sem se despedirAquella mujer ingrata se marchó sin decir adiós
Ele acabou de se afogar em dorEl solo se quedó ahogado en dolor
Ele se escondeu em um baú de desgostoSe escondió en un baúl de desamor

Ele quebrou suas veias com uma cruz de madeiraSe rompió las venas con una cruz de madera
Ele se desculpou com 4 paredes de pedraPidió perdón a 4 paredes de piedra
Ele não conhecia medo ou medoEl no conocía el miedo ni el temor
Ele era um ser imortal cheio de paixãoEra un ser inmortal lleno de pasión

Seu sangue frio permitiu que ele não sofresseSu sangre fría le permitía no sufrir
Mas naquele dia seu coração começou a baterPero aquel día su corazón comenzó a latir
Quando o cheiro daquele perfume o envolveuCuando el olor de aquel perfume lo envolvió
Com um único olhar ele se rendeuCon una sola mirada se entregó

Para uma mulher em um lindo vestido vermelhoA una mujer de un lindo vestido rojo
Tudo parecia um desafio, mas eu aceitoTodo parecía un reto pero lo acepto
Aos poucos ele se aproximou e a beijouPoco a poco se acercó y la beso
Foi assim que essa história começouFue así como aquella historia comenzó

Tudo parecia estar indo bemTodo parecía ir viento en popa
Eles beberam juntos do mesmo copoBebieron juntos de la misma copa
E a tampa de seus copos parecia mortalY el sobre sus copas se sentía mortal
Ele não conseguia expressar o que seu coração queria gritarNo podía expresar lo que le corazón quería gritar

Ela maquiou o rosto com um sorrisoElla le maquillaba el rostro con una sonrisa
Ele só queria levá-la para o abismoEl solo quería llevarla a la sima
Tudo parecia correr com pressa quando eles estavam sozinhosTodo parecía ir de prisa cuando estaban solos
mas nem tudo que brilha é ouroPero no todo lo que brilla es oro

Seu segredo não poderia durar para sempreSu secreto no podía durar para siempre
E a certeza de sua sorteY el confiado de su suerte
Ele decidiu confessar tudo apesar do medoDecidió confesarlo todo pese al temor
Eu sou o Drácula com medo ele murmurouYo soy Drácula con miedo murmuró

Ela surpreendeu com um desenho de sorrisoElla sorprendida una sonrisa dibujo
Ele deu um beijo nele e o abraçou com forçaLe dio un beso y muy fuerte lo abrazo
Perplexo com o que é o amorDesconcertado de lo que es el amor
Sem dizer nada para o castelo dela eu a levoSin decir nada a su castillo la llevo

Foi quando tudo começouAhí fue cuando todo comienzo
Ela mostrou sua verdadeira faceElla su verdadero rostro le mostró
Eu só queria usá-lo para ser imortalSolo quería utilizarlo para ser inmortal
Ele queria sua juventude eterna sem hesitaçãoQuería su juventud eterna sin dudar

Soube de tudo desde o inícioLo supo todo desde el principio
Eu sabia que era alguém excepcionalSabía que era alguien exepcional
Ele só queria seu amado fluido de sangueSolo quería su amado líquido sanguíneo
Como uma criança boba se empolgouCómo un niño tonto se dejó llevar

Quando ele descobriu já era tarde demaisCuando lo descubrió ya era demasiado tarde
Ela foi para longe com o sangue delaElla se marchó muy lejos con su sangre
E ele sozinho naquele castelo tenta se matarY el solo en aquel castillo trata de matarse
Embora ele nunca seja capaz e ele sabe dissoAunque jamás podrá y lo sabe