Vive o Muere

Viva ou morra

Vive o Muere

Mais uma noite e o silêncio me pegaUna noche mas y el silencio me atrapa
Lembrando de coisas que me matamRecordando cosas que me matan
Eu vivo enraizado em uma triste armadilhaVivo arraigado a una triste trampa
Chamada passada que lentamente me despedaçaLlamado pasado que poco a poco me desgarra

Dizem que lembrar é viverDicen que recordar es vivir
Então, por que isso me faz sofrer?Entonces por que a mi solo me hace sufrir
Eu quero sair daqui, e não apenas fingirQuiero salir de aquí, y no solo pretender
Seja feliz, se não realmente entenderSer feliz, si no realmente entender

O que a vida me reserva amanhãQue es lo que la vida me depara mañana
Quero conhecer a pessoa certaQuiero conocer a la persona correcta
Fuja da solidão da minha armadilhaEscapar de la soledad de mi trampa
E veja como minha vida é renovadaY ver como mi vida serenueva

Muitos tentam, poucos conseguemMuchos lo intentan pocos lo logran
Quase todo mundo se empolga com as ondasCasi todos se dejan llevar por las olas
Mas chega, meu futuro vai mudarPero basta ya mi futuro voy a cambiar
Para o inferno com o passado e o restoA la chingada el pasado y lo demás

Aqueles que estão comigo seguirãoLos que están conmigo seguirán
E aqueles que não têm prazer em colaborarY los que no un placer colaborar
Mas a partir de hoje não vou pararPero a partir de hoy no voy a parar
Meus sonhos são verdadeiros, oh meu Deus!Mis sueños are realidad, ¡ay va!

Viva ou morra que a vida é apenas umaVive o muere que la vida es solo una
Viva hoje amanhã você vai às urnasVive hoy mañana vas a la urna
Aproveite o máximo que puder sem pararDisfruta todo lo que puedas sin parar
Às vezes é preciso perder para vencerA veces es necesario perder para ganar

Viva ou morra que a vida é apenas umaVive o muere que la vida es solo una
Viva hoje amanhã você vai às urnasVive hoy mañana vas a la urna
Aproveite o máximo que puder sem pararDisfruta todo lo que puedas sin parar
Às vezes é preciso perder para vencerA veces es necesario perder para ganar

Se eu não gostar, estarei morto vivoSi no disfruto estaré muerto en vida
E com certeza não vai curar minhas feridasY seguro eso no curara mis heridas
Eu vou ser pego em um loopEstaré atrapado en un bucle
Isso não me deixa fazer o que estou procurandoQue no me deja realizar lo que busque

A vida é assim e continuará sendoLa vida así es y lo seguirá siendo
Mas eu decido o que está acontecendoPero yo decido lo que esta sucediendo
Eu aprendo com cada golpeDe cada golpe voy aprendiendo
Melhorar a mente e sair sem pararMejorando la mente y sin parar saliendo

Aumentando minha massa neuralIncrementando mi masa neuronal
Isso é o que resta do irracionalEso es lo que me queda de lo irracional
Tudo é opcional, você decide o que escolherTodo es opcional, tu decides que elegir
Estou aprendendo por meus meios de viverVoy aprendiendo por mis medios a vivir

Morto ou vivo, o mundo continua girandoVivo o muerto el mundo sigue girando
E aposto tudo o que estou sonhandoY yo apostare todo por lo que estoy soñando
Estou criando um futuro melhorVoy creando un mejor futuro
Com magia negra criando feitiçosCon magia negra creando conjuros

Total ninguém vai me agradarTotal a nadie le daré gusto
Venha como vem, eu gostoVenga como venga yo lo disfruto
este é o fruto do meu esforçoasí es el fruto de mi esfuerzo
Eu até expresso minha alma e vozHasta rasgar el alma y voz me expreso

Viva ou morra que a vida é apenas umaVive o muere que la vida es solo una
Viva hoje amanhã você vai às urnasVive hoy mañana vas a la urna
Aproveite o máximo que puder sem pararDisfruta todo lo que puedas sin parar
Às vezes é preciso perder para vencerA veces es necesario perder para ganar

Viva ou morra que a vida é apenas umaVive o muere que la vida es solo una
Viva hoje amanhã você vai às urnasVive hoy mañana vas a la urna
Aproveite o máximo que puder sem pararDisfruta todo lo que puedas sin parar
Às vezes é preciso perder para vencerA veces es necesario perder para ganar